摘要：El presente trabajo pretende realizar una descripción del apoyo que prestan las personas mayores a susfamilias desde el inicio de la crisis. Como consecuencia de la crisis económica, la situación social se está invirtiendo, demanera que los mayores están pasando de ser “sustentados” a “sustentadores”. Los objetivos van dirigidos a constatarsi, efectivamente, durante la crisis económica ha habido un aumento en la prestación de su apoyo; Identificar, en casopositivo, en qué aspectos se ha incrementado el apoyo y, lo que realmente constituye un aporte sustancial, describircómo perciben las personas mayores dicho incremento. Como instrumento de recogida de datos se ha elaborado uncuestionario y como población se han escogido tres grupos de sujetos a partir de diferentes contextos. Los resultadosobtenidos permiten constatar un aumento en la prestación del apoyo. No obstante, aunque con variacionessignificativas según el contexto considerado, valoran positivamente el incremento de la ayuda facilitada.
其他摘要：This paper aims to provide a description of the support provided by seniors to their families since thebeginning of the crisis. As a result of the economic crisis, the social situation is being reversed, so that seniors are goingfrom being "supported" to “supporters”. The objectives are aimed at determining if, in fact, there has been an increase inthe provision of support from this group during the economic crisis; If so, to identify, in which aspects the support hasincreased and, as a substantial contribution, to describe how seniors perceive this increase. A questionnaire wasdeveloped as an instrument for data collection, and three groups of participants were chosen from different contexts.The results indicate that there was an increase in the provision of support. However, even with significant variationsdepending on the context in question, they value positively the increase in assistance provided.
