摘要：W artykule dokonano przeglądu prac, w których zastosowano metody morfometryczne zmierzające doanalizy i uwydatnienia cech geomorfologicznych regionu lubelskiego. Szczególną uwagę zwrócono na moŜliwośćwykorzystania wskaźników morfometrycznych do: oceny mobilności neotektonicznej obszaru, zwłaszcza Roztocza iWyŜyny Lubelskiej, analiz zaleŜności pomiędzy orientacją i kształtem głównych form rzeźby a orientacją uskokówlub/i mezostruktur tektonicznych, szacowania rozmiarów erozji wąwozowej na WyŜynie Lubelskiej (zwłaszcza naPłaskowyŜu Nałęczowskim) i Roztoczu Gorajskim oraz wydzielania regionów geomorfologicznych WyŜyny Lubelskiejw oparciu o wysokości względne i średnie oraz poziomy denudacyjne. Przywołano równieŜ próbę zastosowaniametod morfometrycznych do szacowania głębokości podłoŜa i pomiarów miąŜszości osadów plejstoceńskoholoceńskich,w dolinie Sopotu na Roztoczu Tomaszowskim. DuŜe znaczenie praktyczne, zwłaszcza w planowaniuprzestrzennym, moŜe mieć mapa średnich nachyleń, która dobrze oddaje zróŜnicowanie spadków terenu w odniesieniudo budowy geologicznej analizowanego obszaru. Metody morfometryczne pozwalają na prezentowanie przestrzennegorozmieszczenia form, zjawisk i procesów oraz ich ocenę. Oprócz tego umoŜliwiają interpretację struktury analizowanychobszarów, jak równieŜ rozwaŜania natury paleogeograficznej.
其他摘要：The article provides a review of the studies where morphometric methods were used to analyse and highlightthe geomorphological settings of the Lublin Region. Special emphasis was given to the possibility of using morphometriccoefficients in: the evaluation of the neotectonic mobility of the area, particularly the Lublin Upland andRoztocze, an analysis of the relations between the orientation and shape of main relief forms and the orientation offaults and/or tectonic mesostructures, assessing the extent of gully erosion in the Lublin Upland (particularly in theNałęczów Plateau) and Goraj Roztocze, and distinguishing the geomorphological regions of the Lublin Upland on thebasis of relative and mean altitudes and denudation horizons. An attempt at using morphometric methods to estimatethe depth of the basal complex and to measure the thickness of Pleistocene and Holocene deposits in the Sopot Valleyin Tomaszów Roztocze has also been discussed. Map of average slope, due to accurate depiction of the diversity ofrelief inclination with connection to geological structure, can be of large practical importance, especially for spatialplanning. Morphometric methods allow for presenting spatial distribution of forms, phenomena and processes, as wellas their evaluation. In addition, they allow for interpreting the structure of studied areas and reflexions of paleogeographicalnature.
