摘要：W przedstawionej pracy podjęto próbę wyznaczenia stref o różnej podatności na ruchy osuwiskowe stokówmetodą ekspercką. Badaniem objęto centralną część Gór Kamiennych (Sudety Środkowe), gdzie stoki są w znacznym stopniuprzekształcone przez ruchy osuwiskowe. Do modelowania w programach SAGA GIS i MicroDEM wykorzystano cyfrowymodel wysokości oraz parametry pierwotne i wtórne: nachylenie, energię rzeźby oraz współczynnik uwilgotnienia. Stosującalgebrę rastrową (dodawanie warstw rastrowych), wyznaczono 4 klasy podatności, konfrontując je z sytuacjąwysokościową, zasięgiem osadów koluwialnych i rzeczywistym rozmieszczeniem osuwisk inwentaryzowanych w terenie. Zastosowanaprocedura pokazała przydatność parametrów geomorfometrycznych w wyznaczaniu stref osuwiskowych. Uwypukliłatakże problem zależności rozmieszczenia form osuwiskowych od struktury podłoża.
其他摘要：In this paper is presented an attempt to determine landslide susceptibility of slopes. The investigation was donefor central part of Kamienne Mts. (Central Sudetes), where slopes are strongly affected by mass movements. Authors usedDEM and basic and derivate land-surface parameters (slope, relief, topographic wetness index) to modeling in SAGA GISand MicroDEM software. Using raster map algebra four susceptibility classes were obtained. Results of modeling were comparedwith elevations and colluvial deposits areas derived from geological and geomorphological maps. Used methodshowed a helpfulness of these land-surface parameters for landslide predicting. It emphasized also a problem of bedrockstructure influence on mass wasting distribution.
关键词：ruchy masowe; osuwiska; geomorfometria; Góry Kamienne; Sudety
