摘要：Este artigo objetiva realizar uma análise historiográfica de obras referentes à escrita da história fara.nica. Esta escrita da história foi primeiramente consolidada na Egiptologia literária e acadêmica europeia oitocentista, também fortalecida com o colonialismo racialista. Além disso, esse processo influenciou diversos postulados defendidos por intelectuais africanos e afrodescendentes que permearam este ambiente acadêmico europeu, mas apropriando e complementando estes conhecimentos sobre o passado egípcio, de forma a inverter a piramide racialista europeia em seus estudos. Nesse sentido, essas novas teorias colocavam o Egito sob o manto da ra.a negra, ao fragmentar as perspectivas acerca dos antigos. Ao analisar os processos de constru..o das interpreta..es, discursos e retratos historiográficos referentes ao Egito fara.nico, procuramos compreender de que maneira ocorreram os processos de racializa..o na escrita da história egípcia e os usos deste passado.
其他摘要：Racialization and dissenting voices in pharaonic Egypt's historiography This article aims to do a historiographic analisis of works related to the pharaonic history of Egypt. This writing of history was primarily consolidated in the literary and academic Egyptology from nineteenth century, and also strengthened by racialist colonialism. Moreover, this process influenced several postulates that were defended by african and african descendent intellectuals that permeated this european academic environment, although appropriating and complementing the knowledge about Egyptian past, in order to reverse the European racialist studyview. In this sense, these new theories put Egypt under the mantle of black race, thus fragmenting previous perspectives. By analysing the processes of construction of interpretations, discourse
关键词：Historiografia ; História da áfrica ; História do Egito;Racializa..o
