摘要：U članku se pokazuje kako bioetika može pronaći vlastitu etičku dimenziju i originalan izvor normativnosti bacajući iznova pogled na pojam života. Za to je potreban pojam života koji nije samo empirijski, a čija je logika izvedena u prvom redu iz uvida do kojih su došli filozofi njemačkog idealizma, ali i iz uvida novije fenomenologije života. Stoga se osnovni problem jedne integrativne bioetike sastoji u promišljanju razvoja etike u temeljnoj povezanosti s aktualnošću života, gdje ovo drugo prethodi onome prvom. Ovisno o tome na koju se stranu stavlja naglasak, bioetika zadobiva ili više »apolonijski« racionalni ili više »dionizijski« vitalistički karakter, premda je bitna zadaća integriranje ovih dviju dimenzija u sintezu.
关键词：život; totalnost; izvor normativnosti; njemački idealizam
