摘要：Background and aim: Communication is object of increasing attention in the health professions. Teaching communication competencies should already begin in undergraduate education or pre-registration training.The aim of this project was to translate the Health Professions Core Communication Curriculum (HPCCC), an English catalogue of learning objectives, into German to make its content widely accessible in the German-speaking countries. This catalogue lists 61 educational objectives and was agreed on by 121 international communication experts. A European reference framework for inter- and multi-professional curriculum development for communication in the health professions in German-speaking countries should be provided.Method: The German version of the HPCCC was drafted by six academics and went through multiple revisions until consensus was reached. The learning objectives were paired with appropriate teaching and assessment tools drawn from the database of the teaching Committee of the European Association for Communication Health Care (tEACH).Results: The HPCCC learning objectives are now available in German and can be applied for curriculum planning and development in the different German-speaking health professions, the educational objectives can also be used for inter-professional purposes. Examples for teaching methods and assessment tools are given for using and implementing the objectives.Conclusion: The German version of the HPCCC with learning objectives for communication in health professions can contribute significantly to inter- and multi-professional curriculum development in the health care professions in the German-speaking countries. Examples for teaching methods and assessment tools from the materials compiled by tEACH supplement the curricular content and provide suggestions for practical implementation of the learning objectives in teaching and assessment. The relevance of the German HPCCC to the processes of curriculum development for the various health professions and inter-professional approaches should be the subject of further evaluation.
关键词：interprofessional; multiprofessional; core communication curriculum; health care professions; communication curriculum for all health care professions
