摘要：L'intérêt grandissant que semblent prendre les Canadiens fran.ais à la direction de la vie économique de leur Province rend plus urgent que jamais l'inventaire de notre situation réelle dans ce domaine. Sans un tel inventaire, nous risquons d'exagérer notre faiblesse ou notre force économique, et nous orientons dans l'a peu près la mise en valeur des ressources humaines et matérielles dont nous disposons. Comme c'est en définitive par l'éducation sous toutes ses formes que s'acquiert la compétence nécessaire aux fonctions de commande dans tout milieu, l'école et l'université ont ici un r.le primordial à jouer. De la structure de notre ensei' gnement, de la qualité des programmes et des professeurs dépendent la qualité des dipl.més mis sur le marché et le succès qu'ils obtien- dront dans leurs professions et leurs métiers. On n'oriente pas une population active sans en conna.tre les composantes, c'est'à' dire les occupations, les exigences et les tendances qui s'affrontent sur le marché du travail. Toute réforme des structures de notre enseignement dans la Province devra tenir compte de faits précis dans ce domaine
