摘要：Nous arrivons au terme de notre brève étude critique des nou' veaux règlements de zonage du flanc sud du Mont-Royal. L'exposé des règlements a précédé l'identification de leurs aspects économi- ques. De la combinaison des données techniques sur la construction et des prix des facteurs de production, nous avons dégagé un vecteur de variables qui, devant les nouvelles contraintes de zonage du flanc sud du Mont-Royal, rendent incompatibles sur le plan pratique, d'une part, les objectifs définis dans les nouveaux règlements de zonage du S.U.M. 1 , et, d'autre part, les moyens invoqués pour les atteindre
