摘要：Dans l'ensemble, le rapport de la Banque du Canada est assez; intéressant car le gouverneur adopte une attitude très réaliste, voire franche. Le rapport place, en effet, dans une saine perspective, les potentialités de la pohtique monétaire. De plus, comme nous l'avons souligné, la partie concernant l'analyse conjoncturelle s'améliore d'année en année. En fait, les réflexions du gouverneur mériteraient une audience beaucoup plus vaste. Nous y voyons des propos maintes et maintes fois abordés, soit par des académiciens, soit par le gouverneur lui- même depuis une couple d'années, sans pour autant y trouver des échos politiques qui seraient les bienvenus dans les circonstances difficiles que nous traversons. Entre autres, le gouverneur nous semble bien conscient que l'allure de la politique monétaire n'a certes pas soulagé les poussées d'inflation que nous éprouvons et il en suggère lui-même discrètement les voies de solution
