摘要：Depuis Smith et Ricardo, presque deux siècles de théories éco- nomiques et d'expériences concluantes ont établi les avantages nets que les économies artificiellement limitées dans leur étendue pou- vaient retirer des échanges internationaux. D'un point de vue technique, en effet, une économie est trop petite quand son seul marché domestique est trop limité pour absorber toute la produc- tion de l'unité de production la plus efficace dans une industrie donnée. On peut alors en conclure que la dimension technique opti- male d'une économie varie d'une industrie à l'autre, à la fois pour les produits finis et les produits intermédiaires, et qu'il existe des seuils pour chaque industrie à l'intérieur desquels l'autarcie devient de plus en plus co.teuse à mesure que les marchés se rétrécissent. Lorsque les économies ne sont pas planifiées par une autorité cen- trale, cependant, les seules dimensions techniques optimales des in- dustries ne suffisent pas à garantir l'efficacité de l'allocation . des ressources, mais encore faut-il qu'il règne dans une économie un climat concurrentiel qui élimine le gaspillage et stimule la croissance
