摘要：Le but de cette étude est d'établir l'ordre de grandeur des besoins de logements sociaux au Canada, dans les différentes ré- gions économiques du pays et dans les régions métropolitaines. Dans cette étude, un logement social est celui qui est destiné aux ménages qui ne peuvent pas, par leurs propres moyens, s'offrir un logement de qualité minimale. Par conséquent, la notion de logement social telle qu'elle est utilisée dans cette étude est plus large que celle de l'HLM (public housing). Le volume de loge- ments sociaux est donc déterminé essentiellement par le nombre des ménages qui ne sont pas en mesure de se procurer un logement par leurs propres moyens soit à cause du faible niveau de leur revenu, soit à cause du loyer trop élevé, ou soit à cause' des deux considérations en même temps. En fait, le volume de logements sociaux est fonction des paramètres suivants : le nombre des mé- nages, leur revenu, le loyer ou le prix du logement, la proportion maximale du revenu consacrée à l'habitation
