摘要：théorie de l'intégration économique s'est appliquée, depuis quel- ques décennies, à expliquer et à justifier la . rationalité économique . du regroupement d'économies régionales au-delà des frontières des Etats-nations dans des unions douanières qui atteignent parfois des dimensions continentales 1 . Dans cette entreprise, laquelle a évolué parallèlement à la formation d'unions douanières aussi bien parmi les pays industrialisés d'Europe que parmi les pays en voie de développe- ment d'Afrique, d'Amérique Latine et d'Asie, l'accent s'est surtout porté sur les effets structurels bénéfiques qui découlaient de ces regrou- pements économiques régionaux lorsque les effets de création de com- merce (libre échange) dépassaient les effets de détournement de com- merce (protectionnisme), et lorsque l'élargissement des marchés sti- mulait les . économies d'échelle . et l'innovation technologique, en plus d'améliorer les termes d'échange. En ce faisant, cependant, on s'est trouvé à privilégier l'efficacité de l'allocation des ressources au détriment de la stabilité conjoncturelle ou de la croissance des écono- mies régionales en n'incluant pas, dans les gains nets de bien-être découlant de l'intégration économique, les pertes éventuelles asso- ciées au sous-emploi ou au ralentissement du taux de croissance dans les économies régionales qui en sont vraiment, c'est-à-dire celles qui
