摘要：Le secteur de la construction résidentielle est un des secteurs de l'éco- nomie les plus instables. Une étude démontre qu'une des sources prin- cipales de l'instabilité cyclique est l'instabilité de l'offre de prêts hypo- thécaires et la politique monétaire \ Il est souvent suggéré que la construction résidentielle soit complètement isolée de la politique moné- taire afin que l'offre de nouveaux logements soit plus stable d'une année à l'autre. Cependant, on conna.t très peu les conséquences d'une telle politique sur le secteur de la construction résidentielle en particulier, et sur l'économie en général. Le but de cet article est donc d'évaluer l'impact de l'isolation de la construction résidentielle de la politique monétaire sur quelques indicateurs de l'économie. A cette fin, nous avons fait appel au modèle CANDIDE
