摘要：Depuis les écrits classiques de Samuelson *, nous sommes tous d'accord pour dire qu'un pays profitera des échanges commerciaux 2 . Cependant, dans un pays aussi vaste et diversifié que le Canada, il n'est pas certain que les bienfaits et les méfaits de la politique commerciale seront distri- bués également à tous les participants de l'activité économique. Si on se concentre sur le cas d'une région, toute politique commerciale, quoique bénéfique à la nation dans son ensemble, peut baisser le niveau de vie d'une région donnée
