摘要：La théorie économique néo-classique du comportement du consommateurdéfinit sa fonction d'utilité par rapport à un ensemble de caractéristiquesqu'un seul produit peut posséder ou peut constituer le résultatde plusieurs activités d'achat. Tout consommateur peut facilement seretrouver dans le contexte d'une activité de consommation inefficiente oud'un choix sous-optimisé dans la mesure où ce choix ne correspond pas àun état de préférences pour ces caractéristiques. Ainsi, une fonction deconsommation efficiente requiert une information et des connaissancesadéquates de la part du consommateur, choses que la mécanique defonctionnement des marchés ne tend pas à garantir de façon aussi efficientepour la fonction de consommation que celle de production
