摘要：Le Bas-Canada au tournant du XIXe siècle est un fragment ouvert àl'intérieur d'un système atlantique en pleine mutation. C'est à ce momentque sa texture institutionnelle se transforme de façon importante: restructurationet modernisation de l'économie et de la société bascanadiennes,avons-nous suggéré ailleurs, seconde grande discontinuitédans l'expérience de la socio-économie canadienne1. Pour analyser cettediscontinuité, nous avons utilisé une approche méso-analytique qui tablesur un découpage de la socio-économie comme « processus institué » ensix sous-procès fondamentaux (démographie, production et échange,finance, écologie des groupes sociaux et leurs motivations, État, répartition).Ceux-ci se conjuguent et composent la trame « organisationnelle »de la socio-économie. Ils constituent autant de terrains différents où l'onpeut repérer les signes de cette restructuration, de cette discontinuité quicaractérise le tournant du XIXe siècle2
