摘要：U radu se razmatra socijalna struktura te razina materijalnoga i duhovnoga života na temelju oporuka, koje čine sastavni dio bilježničkih spisa Bartolomea Gervasija. Gradivo je pohranjeno u Državnome arhivu u Pazinu, a isprave su pisane na talijanskome i latinskome jeziku. U njima se odražava svakodnevni život pojedinaca iz svih društvenih staleža šesnaestostoljetnoga Labina, a spomenute oporuke ujedno rasvjetljuju i odnose s ostalim komunama koje nisu bile dijelom mletačkoga posjeda. Uporaba ustaljenih izraza upućuje na pravne norme koje su bile na snazi u vrijeme mletačke uprave, stoga se analizom takvih spisa nastoji ukazati na njihovo izuzetno značenje za proučavanje određenih sastavnica društvenoga i religijskoga života.
关键词：Labin; novi vijek; bilježništvo; oporuke; Bartolomeo Gervasio.
