摘要：Cet article analyse l'évolution de l'emploi et des structures économiques de larégion métropolitaine de Montréal de 1971 à 1981 et établit des comparaisonsavec les métropoles nord-américaines, notamment Toronto et Vancouver. Aucours de cette période, l'emploi manufacturier montréalais s'est accru de 7,5% parcomparaison, par exemple, à plus de 13% pour la région torontoise. La reconversionstructurelle des secteurs manufacturiers montréalais est bien amorcée etsemble même plus vigoureuse que pour Toronto. Toutefois, dans le cas de la villede Montréal, les pertes d'emplois manufacturiers sont telles qu'on peut parler dedésindustrialisation. Pour sa part, le secteur tertiaire métropolitain, s'il a connuune plus forte croissance globale que le secteur manufacturier, s'est restructuréd'une façon moins favorable. La part relative des activités tertiaires d'exportationa baissé au profit des sous-secteurs desservant un marché régional ou en tous caslimité au Québec. S'il faut parler d'un déplacement de l'activité économique versToronto, ce mouvement aurait alors surtout touché le tertiaire moteur.
