摘要：I tested 3 hair-collection devices used for population surveys of ringtails (Bassariscus astutus): PVC pipes, modified cage traps, and triangular Coroplast® tunnels. Coroplast tunnels were the most efficient, with hair obtained by 92% of tunnels tested on radio-collared ringtails. I used the tunnels to survey ringtails on the Sevilleta National Wildlife Refuge in central New Mexico. Probability of detection in areas where ringtails were present was 74% (95% CI 0.56–0.86). Population density was estimated to be 0.17–0.33 ringtails · km–2 and occupancy (Ψ) by ringtails was 0.56 (95% CI 0.35–0.75).Examiné tres dispositivos para colectar muestras de pelo que se utilizan en los monitoreos de poblaciones del Cacomixtle Norteño (Bassariscus astutus): tubos de PVC, trampas-jaula modificadas y túneles triangulares de Coroplast® para roedores. Los túneles de coroplast fueron los más eficientes, ya que se obtuvo pelo en el 92% de los túneles que se examinaron donde se registró la presencia de Cacomixtle Norteño con radio-collares. Utilicé los túneles para monitorear a los cacomixtles norteños enSevilleta National Wildlife Refuge, en la parte central de Nuevo México. La probabilidad de detección en las áreas donde se registró la presencia de Cacomixtle Norteño fue 74% (95% I.C. 0.56 a 0.86). La densidad de la población se estimó entre 0.17 y 0.33 Cacomixtle Norteño/km2 y la ocupación (Ψ) fue del 0.56 (95% I.C. 0.35 a 0.75).
