摘要：English Portuguese Hunting is one of the principal causes of wildlife declines throughout the tropics. Even with an increase in the number of reserves, protecting wildlife has proven difficult and many reserves remain little different from unprotected areas. In Brazil, private landowners are being encouraged by federal and state governments and non-governmental organizations to participate in a national conservation strategy by setting aside land for preservation. However, due to chronic hunting pressure, the role that private reserves might play remains to be determined. In this study we analyze the potential of private reserves through a case study of the Reserva Ecológica Michelin in Bahia, Brazil. We measured the relative abundances of medium and large mammals before and after the implementation of guard patrols, to determine the efficacy of this management strategy for protecting wildlife. The relative abundance of the fauna increased by 72.6 % after the initiation of guard patrols, from 5.07 to 8.68 encounters/10 km, with preferred game species (Dasypus novemcinctus, Cuniculus paca, Pecari tajacu, and Mazama americana)increasing by 146.7-300%. Similarities between the relative abundances of preferred game species at our site after the initiation of the guard patrols and those of other protected Neotropical reserves indicate that the Michelin reserve is now being effectively protected. Although the cost of $9.4/ha to protect the reserve is high, this study shows that the private reserve initiative can be an effective component of the national conservation strategy. A caça é uma das principais causas do declínio da vida silvestre nos trópicos. Mesmo com o aumento do número de reservas, a proteção da vida silvestre tem sido difícil e muitas reservas apresentam pouca diferença a áreas não protegidas. No Brasil os proprietários privados estão sendo incentivados pelos governos federal, estaduais e organizações não governamentais a participar de uma estratégia nacional de conservação salvaguardando terras para proteção. Contudo, devido à crônica pressão de caça, o papel que as reservas particulares podem desempenhar permanece indeterminado. No presente estudo, analisamos o potencial de reservas privadas nesta estratégia de conservação usando o estudo de caso da Reserva Ecológica Michelin na Bahia, Brasil. Medimos a abundância relativa dos mamíferos de médio e grande porte antes e depois da implementação de um sistema fiscalização para determinar se a estratégia de manejo adotada foi eficaz na proteção da vida selvagem. A abundância relativa da fauna amostrada aumentou 72,6% entre os períodos de estudo, de 5,07 a 8,68 detecções /10 km, com espécies preferencialmente caçadas (Dasypus novemcinctus, Cuniculus paca, Pecari tajacu e Mazama americana) aumentando entre 146,7-300%. Semelhanças nas abundâncias relativas das espécies preferencialmente caçadas de nosso área de pesquisa após a implementação do sistema de fiscalização com as de reservas protegidas do neotropico indicam que a reserva da Michelin está sendo efetivamente protegida. Embora o custo de US$ 9,4/ha para proteger a reserva é elevado, este estudo mostra que a inclusão de reservas privadas pode ser um componente eficaz na estratégia nacional de conservação.
