摘要：English Portuguese This study evaluated the influence of vegetation structure on bird diversity, guilds, and the richness and composition of species in different successional stages of the subtropical Atlantic rain forest. Much of the land that was formerly agricultural in the Brazilian Atlantic rain forest region is now given over to secondary forests. The habitat structure of these successional forests vary and are influenced by time, historical use and local variables, all of which affect bird assemblies. Sampling of bird species was carried out through audio-visual point counts conducted in forests varying from six years after abandonment to old-growth areas. Forests in which the point counts were conducted were further classified into initial, intermediate and advanced stages according to 11 vegetation structural variables, through cluster analyses. The study found that bird richness and diversity were similar between initial and intermediate stages, but higher in advanced areas. Bird species composition differed between the initial and advanced stages, whereas the guild composition of initial forests differed in both intermediate and advanced stages. Late successional forests had more heterogeneous habitats, and some species and guilds were found only in this stage. However, bird diversity and species and guild composition were similar in intermediate and advanced forests, emphasizing the importance of successional forests for conservation efforts, especially when they are located near old-growth forests and conservation units. The recovery patterns of the successional forests studied indicate a great potential for the natural regeneration of the Atlantic rain forest, at least in areas where slash-and-burn agriculture was the previous landuse. Este estudo avaliou a influência da estrutura da vegetação sobre a diversidade, riqueza e composição de espécies e guildas de aves em florestas sucessionais na Mata Atlântica subtropical. Grande parte das áreas agrícolas que cobriam as regiões da Mata Atlântica são atualmente florestas secundárias, podendo variar em estrutura de habitat conforme o histórico de uso e variáveis locais, influenciando as assembleias de aves. A amostragem da avifauna foi realizada pelo método áudio-visual em pontos de escuta em florestas com seis anos de regeneração após o abandono a áreas antigas. Florestas em cada ponto de escuta foram posteriormente classificadas em estágios inicial, intermediário e avançado de acordo com 11 variáveis estruturais da vegetação, através da análise de agrupamento. A riqueza e diversidade de aves foram similares entre os estágios inicial e intermediário, mas maiores no estágio avançado. A composição de espécies diferiu somente entre os estágios inicial e avançado, enquanto a composição de guildas do estágio inicial diferiu dos estágios intermediário e avançado. Florestas tardias foram mais heterogêneas em termos de habitat, e algumas espécies de aves e guildas foram registradas somente neste estágio. Todavia, diversidade e composição de espécies e guildas foram similares entre as florestas em estágio médio e avançado, enfatizando a importância das florestas secundárias para fins de conservação, principalmente quando próximas de áreas em estágio avançado e de unidades de conservação. Os padrões de recuperação observados nestas florestas sucessionais indicam o grande potencial de regeneração natural da Mata Atlântica, pelo menos em áreas onde a agricultura de coivara era o uso da terra.
