出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： OBJETIVO: Avaliar o perfil de adolescentes de três escolas estaduais do município de Cascavel, PR, com cefaleia assim como sua classificação, com ênfase nas formas mais frequentes de cefaleia em adolescentes. MÉTODOS: Estudo observacional do tipo transversal com 139 adolescentes entre 14 e 18 anos, de três escolas estaduais do município de Cascavel, PR. O estudo foi realizado com aplicação de um questionário padronizado e avaliação médica dos participantes através de anamnese, exame físico geral e neurológico. RESULTADOS: Participaram do estudo 139 adolescentes, 100 moças e 39 rapazes. As cefaleias foram classificadas conforme critérios da Classificação Internacional de Cefaleia II, sendo mais prevalente em ambos os sexos a cefaleia tipo tensional (49%), seguida por migrânea (30%), provável migrânea (10%), provável cefaleia tipo tensional (8%) e cefaleia secundária (4%). Verificou-se que 80% dos adolescentes relataram ao menos um gatilho. Entre os adolescentes com migrânea, a prevalência foi de 69%. Os gatilhos mais relatados foram: privação do sono: 27%, estresse: 19%, ansiedade: 16%, alimentos: 9%, bebida alcoólica: 8% e outros: 2%. A prevalência de adolescentes que procuraram atendimento médico devido a cefaleia foi de 29%. CONCLUSÃO: A cefaleia mais frequente foi do tipo tensional. O principal gatilho relatado pelos adolescentes com migrânea foi a privação do sono. A maioria dos participantes nunca procurou atendimento médico devido a cefaleia.
其他摘要： OBJECTIVE: To evaluate the profile of teenagers with headaches in three State-run schools in Cascavel, Paraná State, more specifically classifying the types of headaches found most frequently among adolescents. METHODS: Observational cross-sectional study of 139 teenagers between 14 and 18 years old at three State-run schools in Cascavel, Paraná State. This study was conducted through the completion of standardized questionnaire and medical assessments through anamnesis, with general physical and neurologic examinations of participants. RESULTS: Among the 139 teenagers participating in this study (100 girls and 39 boys), headaches were classified by the Headache Classification II criteria, with the most frequent for both genders being tension headaches (49%), followed by migraines (30%), probable migraines (10%), probable tension headaches (8%) and secondary headaches (4%); 80% of these youngsters reported at least one trigger. Among teenagers with migraine, the prevalence was 69%. The most common triggers reported were: sleep deprivation niche: 27%; stress: 19%; anxiety: 16%; foods: 9%; alcoholic beverages: 8% and others: 2%. Among them, 29% sought medical care for their headaches. CONCLUSION: The most frequent type of headache was caused by tension; the main trigger reported by teenagers with migraine was sleep deprivation. Most of the participants never sought medical care for their headaches.
Resumen: OBJETIVO: Evaluar el perfil de adolescentes de tres escuelas estaduales del municipio de Cascavel, PR, con cefalea así como su clasificación, con énfasis en las formas más frecuentes de cefalea en adolescentes. MÉTODOS: Estudio observacional del tipo transversal con 139 adolescentes entre 14 y 18 años, de tres escuelas estaduales del municipio de Cascavel, PR. El estudio fue realizado con aplicación de un cuestionario estandarizado y evaluación médica de los participantes a través de anamnesia, examen físico general y neurológico. RESULTADOS: Participaron del estudio 139 adolescentes, 100 niñas y 39 niños. Las cefaleas fueron clasificadas conforme criterios de la Clasificación Internacional de Cefalea II, siendo más prevalecientes en ambos sexos la cefalea tipo tensional (49%), seguida por migraña (30%), probablemente migraña (10%), probablemente cefalea tipo tensional (8%) y cefalea secundaria (4%). Se verificó que el 80% de los adolescentes informaran al menos un mal. Entre los adolescentes con migraña, el predominio fue de 69%. Los males más enumerados fueron: privación del sueño: 27%, estrés: 19%, ansiedad: 16%, alimentos: 9%, bebida alcohólica: 8% y otros: 2%. La prevalencia de adolescentes que buscaron atendimiento médico debido a cefalea fue de 29%. CONCLUSIÓN: La cefalea más frecuente fue del tipo tensional. El principal mal relatado por los adolescentes con migraña fue la privación de sueño. La mayoría de los participantes nunca buscó atención médica debido a cefalea.
关键词：Adolescente; inquéritos e questionários; saúde do adolescente.
其他关键词： Adolescent; surveys and questionnaires; adolescent health.
