期刊名称:Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo
印刷版ISSN:1134-993X
出版年度:2012
卷号:46
页码:133-146
出版社:University of Deusto
摘要:La actualidad viene definida en torno a dos hechos relevantes.En primer lugar estamos inmersos en una crisis económica de extraordinariaintensidad y persistencia, e inmediatamente estamos celebrando durante elpresente año 2012 el año internacional de las cooperativas, como ha sido declaradopor la Organización de Naciones Unidas con el lema «Las cooperativasayudan a construir un mundo mejor». Las cooperativas afrontan la crisis desdeuna posición de elasticidad y resistencia superior a la que presentan otras formasde empresa y la razón se encuentra en el modelo de empresa cooperativa,que ajusta sus acciones a los valores y principios cooperativos que conformansu identidad. El sexto principio cooperativo, la cooperación entre cooperativas,unido indisolublemente a un valor de solidaridad, tiene una especial importanciafrente a la crisis en esa identidad cooperativa
其他摘要:The present situation has been defined by two key facts. Firstly,we are going through an extraordinarily intense persistent economic crisis andwe are celebrating the International Year of Cooperatives in 2012, which hasbeen declared by the United Nations with the slogan «Cooperative enterprisesbuild a better world». Cooperatives have the advantage of facing the crisis froma more flexible position, making them more resistant than other types of enterprises.The reason behind this is the business model of coops, whose actions areadjusted to the cooperative principles and values that make them unique. Thesixth cooperative principle, which is cooperation among cooperatives, is inevitablylinked to solidarity and plays a key role in their cooperative identity