期刊名称：Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo
印刷版ISSN：1134-993X
出版年度：2010
卷号：44
页码：111-129
出版社：University of Deusto
摘要：Las sociedades cooperativas son diferenciadas de las empresariales,pues están muy próximas de los fundamentos del Estado Democráticode Derecho Brasileño. Por eso mismo, el acto cooperativo presenta característicasparticulares, en razón de la finalidad de una sociedad cooperativa: elejercicio de una actividad económica, de provecho común, sin objetivo de lucro.La conceptuación legal de lo que sea el acto cooperativo es incapaz decontemplar las peculiaridades de las relaciones establecidas en las SociedadesCooperativas y sus asociados. Así, el sentido de este instituto jurídico debe serdiscutido a partir de un nuevo paradigma, marcado por una multiplicidad dedemandas por derechos cuya perspectiva ultrapasa la simples apreciación interindividual.Por lo tanto, es necesario que haya una ruptura con las tradicionales«Teorías del Acto Cooperativo», construidas bajo la óptica de un Derechoauto-centrado, de carácter lógico-subsuntivo.
其他摘要：Cooperative societies are different from entrepreneurial societies,being more connected with the grounds of Brazilian Welfare State. Thecooperative act presents particular characteristics, because of the purpose of a cooperative society: the exercise of economic activity, with common benefit, without profit intend. The legal concept of cooperative act is unable to contemplate the peculiarities of the relations established in the cooperative societies and their associates. Thus, the meaning of this legal institute must be discussed from a new paradigm, characterized by a multiplicity of demands for rights that surpasses the mere prospect interindividual assessment. Therefore, there must be a break with the traditional «Theories of the Cooperative Act», built from the perspective of a self-centered law, with a logical-subsuntive character.
关键词：Sociedades cooperativas; Acto Cooperativo; Teoría del;Acto Cooperativo.
其他关键词：Cooperative societies; Cooperative Act; Theory of the Cooperative;Act.
