摘要：Статья посвящена описанию известного отступления маршала Нея от Смоленска до Орши. Впервые в историографии предпринята попытка опре- делить роль маршала Нея и полковника Константы Пшебендовского в со- хранении корпуса тыловой охраны Великой Армии. Автор воссоздает исто- рию за счет определения фактического героя, который вывел остатки кор- пуса Нея из российского окружения. Также представлено объяснение, по- чему за такой поступок титул князя Москвы получил маршал Ней, кото- рый фактически привел к поражению свой корпус, а не полковник Пшебен- довский, который вывел уцелевших солдат
其他摘要：This article says about famous retreat of Marshal Ney from Smolensk to Orsza.It is the first trial in historiography to show the role of Marshal Ney and colonelKonstanty Przebendowski in saving of rear guard corpse of the Great Army. It showstrue story showing real hero of escape of Ney’s corpse remains from Russian en-circlement. It also shows the cause of confering on Ney the title of prince of Moscow. Ney in fact led to destruction of his corpse, while colonel Przebendowski saved remains of the corpse
关键词：маршал Мишель Ней; князь полковник Константы Пше- бендовский; герой.
其他关键词：Marshal Michael Ney; Colonel Konstanty Przebendowski; hero
