出版社:Faculdade de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
摘要:The purpose of the present paper is to compare the use of hedges among Brazilian speakers of Portuguese and Portuguese learners, who speak Mandarin as L1. A definition for hedges was suggested and a listing of occurrences of this phenomenon in the linguistic system of Brazilian Portuguese and Portuguese as Additional Language was presented. Then, a methodology for the compilation of the two oral corpora was presented, by means of a longitudinal study that lasted nine months. The data analysis was based on the new classification of hedges, with the aim of comparing the productions in Brazilian Portuguese and Portuguese as Additional Language. This study is an attempt to analyze hedges utilizing Corpus Linguistics and the aim was to contribute to a methodology for the acquisition process of Portuguese as an Additional Language.
关键词:Acquisition of hedges;Portuguese as an additional language;Pragmatics;Corpus linguistics;Aquisição de hedges;Português como língua adicional;Pragmática;Linguística de Corpus