摘要：Compreender de forma substancial os determinantes que influenciam o desempenho internacional, em particular as exportações, é vital para a sobrevivência e expansão das empresas e para o consequente crescimento económico de países exportadores que estão fortemente dependentes dos mercados internacionais. Porquanto, este estudo centra-se sobretudo na forma como os recursos e capacidades permitem às empresas alcançarem vantagem competitiva e desempenho superior em mercados externos. Esta investigação visa comprovar a premissa base da Resource-Based View (RBV) e da Dynamic Capabilities View (DCV), segundo as quais os recursos intangíveis de uma empresa influenciam o desenvolvimento de capacidades importantes para o desempenho das exportações. Assim, desenvolvemos um modelo que avalia o impacto dos relacionamentos empresariais e do conhecimento na orientação empreendedora e nas capacidades dinâmicas, bem como no desempenho das exportações. Os resultados de um questionário a uma amostra de 265 empresas exportadoras do norte de Portugal permitem confirmar seis das dez hipóteses propostas, permitindo concluir que o desempenho das exportações é influenciado de forma direta pelas capacidades dinâmicas e pela orientação empreendedora e de forma indireta pelo conhecimento e relacionamentos empresariais. Contrariamente às hipóteses formuladas, a orientação empreendedora não é influenciada diretamente pelos relacionamentos nem pelos conhecimentos das empresas mas indiretamente através das capacidades dinâmicas. DOI:10.5585/riae.v12i3.1988
其他摘要：Understanding the determinants that influence international performance, in particular exports, is vital to the survival and expansion of enterprises and the consequent economic growth of exporting countries that are heavily dependent of international markets. Thus this study focuses mainly on how resources and capabilities enable companies to achieve competitive advantage and superior performance in foreign markets. This research builds upon the Resource-Based View (RBV) and Dynamic Capabilities View (DCV) premise that companies’ intangible resources influence the development of important capabilities to export performance. Thus, we developed and tested a model entailing knowledge and business relationships positive impact on entrepreneurial orientation and dynamic capabilities, which translates positively in exports’ performance. Results of a survey of a sample of 265 exporting companies in the north of Portugal confirm six out of the ten proposed hypothesis and confirm that export performance is directly impacted by dynamic capabilities and entrepreneurial orientation and indirectly by knowledge and business relationships. Contrary to hypothesized, entrepreneurial orientation is influenced directly only by dynamic capabilities, as business relationships and knowledge do not have a direct significant impact but indirectly through dynamic capabilities.
关键词：Gestão estratégica; empreendedorismo; internacionalização;Desempenho das exportações; recursos e capacidades; capacidades dinâmicas; orientação empreendedora
