摘要：Neste artigo se teve como principal objetivo analisar a relação do grupo HOG (Harley Owners Group) com a atividade turística. Dessa forma, estabeleceu-se como objetivos específicos: levantar informações sobre o grupo de motociclistas do Chapter HOG – The One Curitiba (PR); identificar os principais destinos de viagens deste grupo de motociclistas; analisar como se organizavam para as viagens; e identificar os eventos organizados pelo Chapter HOG – The One Curitiba (Paraná, Brasil). Como metodologia para alcançar os objetivos propostos, foi realizada pesquisa teórica; análise de conteúdo em redes sociais; entrevista com membros da diretoria do grupo; e aplicação de questionários com motociclistas. Foi possível concluir que os motociclistas do Chapter HOG - The One Curitiba estavam se relacionando com a atividade turística com frequência, principalmente por fazer uso da infraestrutura turística, movimentando assim o trade turístico. Contudo, a relação do grupo ia, além disso, pois se percebeu que os membros realizavam viagens pelo simples prazer que elas proporcionam, onde o que realmente importava não era o destino em si, mas as emoções que o deslocamento nas motocicletas proporcionava.
其他摘要：This article aims to analyze the relationship of the group HOG (Harley Owners Group) with tourist activity. It intend to accomplish the following specific objectives: gather information about the group Chapter HOG - The One Curitiba (Paraná, Brazil); identify the major travel destination of this motorcyclists group; analyze how they organized the trips; and identify the events organized by Chapter HOG - The One Curitiba. The methodology to achieve the proposed objectives was conducted with theoretical research, content analysis in social networks, interviews with board members of the group, and questionnaires with bikers. At the end of the research, it was possible to conclude that the Chapter HOG bikers often practice a touristic activity; they use many kinds of touristic infrastructure, and move the touristic trade. However, the relationship of the group goes beyond that, because the members make trips only for the pleasure they provide, and it is not the destination that matters, but the emotions that the shift in motorcycles provides.
关键词：Chapter HOG – The One Curitiba (PR);Harley Davidson;Mototourism;Events;Travels;Chapter HOG – The One Curitiba (PR);Harley Davidson;Mototurismo;Eventos;Viagens.
