摘要：Neste estudo se objetivou ampliar as discussões sobre as políticas de turismo do município de Abaetetuba (Pará, Brasil), bem como apresentou resultados acerca das políticas de turismo no estado do Pará, mais especificamente no município de Abaetetuba e identificou as articulações entre ações governamentais e organizações comunitárias, e de sua importância para o desenvolvimento sustentável do turismo. Para isso, a análise utilizou-se da pesquisa exploratória referente à relação entre governança e governabilidade, participação, turismo e políticas públicas. Também foram coletados e comparados dados por meio da pesquisa de campo, na qual o pesquisador pôde verificar o nível de participação social quanto ao desenvolvimento do turismo. Para levantamento dos dados, foram elaborados questionários, estruturados em perguntas abertas e fechadas, voltados para os representantes do poder público (Diretoria de Turismo de Abaetetuba - ABAETUR) e do 3º setor (Associação dos Artesãos de Miriti de Abaetetuba - ASAMAB). A análise teve como pressuposto a matriz de Elementos da Governabilidade no Turismo, elaborada por Nóbrega (2012), analisando-se a “Participação qualitativa entre os membros da instância”. A pesquisa pôde constatar a inexistência de instâncias no município, o que caracterizou a baixa participação qualitativa entre as organizações civis, privadas e o poder público. Isso repercutiu, decisivamente, no mau desempenho da atividade em Abaetetuba-Pa.
其他摘要：This study aimed to broaden discussions on the Abaetetuba (Pará, Brazil) tourism policies, and it presented results about tourism policies in Pará State, more specifically in the town of Abaetetuba and identified the links between governmental actions and community organizations, and its importance for sustainable development of tourism. For this analysis it was used exploratory research related to the relationship between governance and governability, participation, tourism and public policies. It was also collected and compared data using field research, where the researcher was able to verify the level of social participation in the development of tourism. For data collection, it was prepared questionnaires structured in open and closed questions conducted with government representatives (Tourism Board of Abaetetuba - ABAETUR) and the 3rd sector (Association of Craftsmen Miriti Abaetetuba - ASAMAB). The analysis had as assumption the Tourism Governability Elements matrix, prepared by Nóbrega (2012), which analyzed the " qualitative participation among members of the Instance” . The research has noted the lack of instances in the municipality, which characterized the low qualitative participation between civil society, private and public organizations. This reflected decisively in the poor performance of the tourism activity in Abaetetuba-Pa.
关键词：Governmental Instances;Governance;Participation;Tourism Public Policies;Instâncias de Governança;Governabilidade;Participação;Políticas Públicas de Turismo
