摘要：RESUMO A constituição da cartografia enquanto método de pesquisa qualitativa vem sendo um movimento emergente no Brasil que envolve pesquisadores de diversos campos do conhecimento: educação, saúde, estudos da cognição, artes, urbanismo, dentre outros. Neste artigo apresentaremos e discutiremos o desafio de consolidação de um método que não se pretende como um conjunto de regras predeterminadas, mas que se pretende uma ética, uma estética e uma política de produção do conhecimento. Tomaremos como um importante problema para a produção do conhecimento aspectos que consolidaram o paradigma cientificista, em especial os processos que produziram uma desvalorização da dimensão singular da realidade e uma desvalorização do cuidado como condições para o conhecimento. A partir da metodologia da análise de implicação exploraremos como a cartografia se compromete em produzir uma reconciliação do conhecimento com a singularidade e com a ética do cuidado, bem como as implicações metodológicas e os efeitos dessas implicações para a produção do conhecimento. RESUMEN La constitución de la cartografía como método de investigación cualitativa ha sido un movimiento emergente en Brasil en el cual han participado investigadores de diversos campos del conocimiento: educación, salud, estudios de la cognición, las artes, el urbanismo, entre otros. En este trabajo se presentan y discuten el desafío de consolidar un método que no se piensa como un conjunto de reglas predeterminadas, sino que pretende ser una ética, una estética y una política de producción de conocimiento. Suponemos que algunos aspectos que consolidaron el paradigma del cientificismo plantean un problema importante para la producción de conocimiento, en especial los procesos que produjeron la devaluación de la dimensión singular de la realidad y la devaluación del cuidado como condiciones para el conocimiento. A partir de la metodología de análisis de la implicación, exploraremos cómo la cartografía se ha comprometido a generar la reconciliación de los conocimientos con la singularidad y con la ética del cuidado, así como las implicaciones metodológicas y los efectos resultantes para la producción de conocimiento. ABSTRACT The constitution of cartography as a method of qualitative research has been an emerging movement in Brazil that involves researchers from various fields of knowledge: education, health, cognition studies, arts, urban planning, among others. In this paper we present and discuss the challenge of consolidating a method that is not intended as a set of predetermined rules, but instead is intended to be an ethics, an aesthetics and a knowledge production policy. We will adopt that some aspects that consolidated the paradigm of scientism are a major problem for the production of knowledge, especially the processes that produced both the devaluation of the singular dimension of reality and the devaluation of care as conditions for knowledge. Starting from the methodology of analysis of implication, we will explore how cartography is committed to engender the reconciliation of knowledge with the singularity and with the ethics of care, as well as the methodological implications and the resulting effects for the production of knowledge.
关键词：Cartografia, conhecimento, cuidado e singularidade;Cartografia, conocimiento, cuidado, singularidad;Cartography, knowing, caring e singularity.
