摘要：La Sentencia de la Corte Constitucional T.760, solicitó al gobierno igualar los planes de beneficio en salud, agilizar el pago de cuentas, considerar la salud como derecho fundamental y como tal, velar por su estricto cumplimiento, mediante las acciones de respetar, proteger y garantizar la salud. Esto en vista que el Sistema de Seguridad Social en Salud (SGSSS) no ha cumplido con los principios bajo los cuales fue creado y que los resultados en salud no son los esperados. En la situación actual de crisis económica, social y política en el país, se requiere hacer un análisis y proponer desde la academia, medidas viables y sustentadas que orienten el cumplimiento de la Sentencia en beneficio del derecho fundamental. En éste artículo se analiza el contexto, se presentan los puntos clave de la Sentencia y se propone universalizar la atención, equiparar los planes de beneficio, explorar otras fuentes de financiación, implementar un modelo de atención basada en Atención Primaria Renovada, promover la participación comunitaria y mejorar los mecanismos de control del sistema. Se trata de una propuesta para enriquecer el debate.
关键词：Derecho a la salud, Atención Primaria de Salud, participación comunitaria, Instituciones de atención ambulatoria
