摘要：o texto pretende analisar questões relativas ao papel da espectatorialidade associado às funções documentais de certos regimes da imagem na cultura visual contemporânea: examinando o caso do fotojornalismo e do cinema documentário mais recente, pretende-se destacar o modo de construção dos “vetores de imersão” das imagens e o “princípio do testemunho ocular” que permeia algumas destas práticas documentárias, de modo a identificar nelas a constituição de um “lugar de experiência” visual que define suas significações na cultura contemporânea.↓El artículo se propone examinar algunas cuestiones relativas al papelde las funciones de la espectatorialidade asociados a ciertas funcciones de laimagen documental en la cultura visual contemporánea: examinamos el caso del fotoperiodismo y del cine documental más reciente, tenendo por objetivo resaltar en estal análisis la construcción de los “vectores de inmersión” de las imágenes y el “principio de testimonios presenciales” que impregna algunas de las prácticas documentales con el fin de identificar en estos el establecimiento de un “lugar de la experiencia” que define sus significados visuales en la cultura contemporánea.
其他摘要：The paper aims to examine some issues concerning the “beholder’sshare” in visual image’s documentary regimes in contemporary culture: examining the case of photojournalism and recent documentary films, we intend to highlight in this analysis the modes of constructing the “immersion’s vectors” of the images, together with the “visual witness principle”, which permeates some of contemporary documentary practices, in order to identify in those the constituion of “experiential places” of the images which defines its visual meanings in contemporary culture.
关键词：comunicação; teorias do cinema; teorias da fotografia;formas documentais; cinema; fotojornalismo; imersão;Espectatorialidad; Testimonio visual; Fotoperiodismo; Cine documental
其他关键词：Beholder’s share; Visual witness; Photojournalism; Documentary cinema Data
