摘要：Um quadro crónico de segregação sócio-espacial tem se instalado em inúmeras cidades brasileiras, principalmente ao longo das últimas décadas do século XX. Problemas como a ocupação de áreas de risco não constituem mais exclusividade das grandes metrópoles, mas atingem, de forma crescente, cidades de porte médio. O presente artigo traz para o debate a questão do crescimento urbano desordenado e a ocupação de áreas de risco em Juiz de Fora - MG. Nesse contexto, são discutidas as relações entre os diferentes agentes sociais urbanos e as diretrizes resultantes para o processo de produção do espaço.
