摘要：Scopo del presente articolo è indagare le possibilità critiche della letteratura nei confronti di quelle dinamiche di dominazione che nel mondo contemporaneo si esercitano attraverso il linguaggio. Poiché le relazioni di lavoro si confermano il luogo principale di soggettivazione ma anche di assoggettamento degli individui, attraverso retoriche da tempo estese alla politica, assume particolare interesse lo studio di quelle forme di racconto della dominazione simbolica nei luoghi di lavoro nate come pratiche di resistenza a essa. L’articolo analizza pertanto le opere di Thierry Beinstingel (1958) autore a oggi di una decina di romanzi, molti dei quali sono ispirati alle sue stesse esperienze lavorative in azienda. In tali testi, la letteratura si appropria della neolingua manageriale, concepita come strumento di produzione e mercificazione della soggettività, e la riutilizza in una pratica creativa di resistenza. Nel suo romanzo più recente, lo scrittore ha rielaborato in maniera simile anche alcuni esempi di discorsi politici e mediatici. Dal caso France Télécom all’exploit elettorale del Front National, le opere di Beinstingel esplorano quindi le diverse forme di manipolazione linguistica di cui si serve il discorso neoliberista e ci consentono di riflettere sul ruolo critico ed euristico che la letteratura può svolgere per smascherarle.
