摘要:Desde a chegada do homem branco à América, diversas visões foram construídas sobre o comportamento dos indígenas, sobretudo diante da morte e da dor. Equivocadas em muito ou em pouco, dos primeiros colonizadores até os autores contemporâneos, uma escrita perpassa: quem caracteriza e define o autóctone é o homem branco e não o próprio. Uma inusitada visão caracterizadora do indígena é a de um suposto estoicismo no comportamento do mesmo feita por Sarmiento.
其他摘要:Since the white man’s arrival in America, diverse views were built about the Indian behavior, mainly in face of death and pain. Being little or seriously mistaken, form contemporary first colonizer writers to 20th century writers, a writing goes by: the one who characterizes and defines the autochthon is the white man not himself. An unusual view characterizing the Indian is one of an alleged stoicism in his behavior made by Sarmiento.