摘要：Este artículo tiene como objetivo analizar las prácticas y las motivaciones sociales de los aficionados de la cultura trash (artefactos de la industria cultural que no cumplen con los estándares morales y/o normas de calidad técnica y artística dominantes). Basado en el ejercicio metodológico de la netnografía y en entrevistas en profundidad, y con el apoyo de los conceptos y argumentos teóricos formulados en el contexto de los Estudios Culturales, investigo la búsqueda de autenticidad y distinción social entre los consumidores de productos identificados con el estrato más bajo de la cultura de masa, a través de un proceso que llamo de "reciclaje cultural".↓Este artigo se propõe a analisar as práticas e as motivações sociais dos fãs de cultura trash (artefatos da indústria cultural que não atendem aos padrões morais e/ou às normas de qualidade técnica e artística dominantes). Com base no exercício metodológico da netnografia e de entrevistas em profundidade, e com o apoio de conceitos e argumentações teóricas formuladas no âmbito dos Estudos Culturais, investigo a busca por autenticidade e distinção social entre os consumidores de produtos identificados com o mais baixo estrato da cultura de massa, através de um processo que chamo de “reciclagem cultural”.
其他摘要：This study aims to examine the practices and social motivations of fans of trash culture (artifacts of the cultural industry that do not meet the moral standards and/or canon of dominant technical and artistic quality). Based on the methodological practice of netnography, in-depth interviews, and with the support of theoretical concepts and arguments formulated in the context of Cultural Studies, I investigate the search for authenticity and social distinction through the consumption of products identified with the lowest stratum of mass culture, through a process I call "cultural recycling".
关键词：Cultura Trash; Distinción; Consumo Cultural;cultura trash; distinção; consumo cultural
其他关键词：: trash culture; distinction; cultural consumption
