摘要：Este artículo analiza la desinformación sobre el programa de gobierno delcandidato ganador en las elecciones presidenciales del 2002 en Brasil. Por medio de un análisis de contenido de la propaganda política divulgada por la radio y la televisión, al igual que de algunos de los principales programaperiodísticos transmitidos por los dos medios en el mismo período, se observa que no se mostró a la población, a través de los medios que son sus principales fuentes de información, el plan de gobierno negociado con las élites del país. La conclusión cuestiona otros estudios sobre la participación de los medios de comunicación en dicho proceso electoral, los cuales señalan el hecho de que esta elección hayasido realizada bajo "el signo de visibilidad", y refuta la hipótesis de que la causa del empobrecimiento de la política esté localizada en la mediación periodística.↓Este artigo analisa a desinformação sobre o programa de governo do candidato vencedor nas eleições presidenciais de 2002 no Brasil. Através de uma análise de conteúdo da propaganda política veiculada pelo rádio e pela televisão, assim como de alguns dos principais programas jornalísticos veiculados pelos dois meios no mesmo período, observa que o plano de governo negociado com as elites do país não foi mostrado à população através dos meios que são suas principais fontes de informação. A conclusão coloca em questão outros estudos sobre a participação da mídia no mesmo processo eleitoral, que apontam o fatode esta eleição ter sido realizada sob "o signo da visibilidade", e refuta a hipótese de o empobrecimento da política ter causa localizada na mediação jornalística.
其他摘要：This article analyzes the disinformation regarding the governmental program of the winning candidate in the 2002 presidential election in Brazil. By means of an analysis of the political propaganda broadcasted by radio and tv, as well as some of the main journalistic programs carried by these two media in the same period, it can be observed that the governmental plan negotiated with the elite of the country was not disclosed to the general population through the media which are their principal sources of information. This conclusion puts in question other studies regarding the participation of the media in the same electoral process, which point to the fact that this election was carried out underthe "sign of visibility", and refutes the hypothesis that the impoverishment of politics has journalistic intervention as its cause.
关键词：Eleições de 2002 – Desinformação – Plano de governo – Propaganda – Jornalismo – Rádio – Televisão.;Elecciones de 2002 – Desinformación – Plan de gobierno – Propaganda – Periodismo – Radio – Televisión.
其他关键词：2002 elections – Disinformation – Governmental program – Propaganda – Journalism – Radio – Television.
