摘要：Desde 1995 se procedió en el Brasil a la instalación de canales de televisión comunitarios por cable, los cuales aún no fueron efectivamente apropiados por la ciudadanía. Para entender el porqué de este fenómeno, se dialoga, por unlado, con la base teórica de la comunicación comunitaria y, por otro lado, con las consideraciones jurídicas que orientaron el desarrollo de estas emisoras.Finalmente se propone la construcción de estrategias capaces de articular a las ciudadanías con los canales y con los propios relatos audiovisuales.↓A partir de 1995, começou no Brasil a instalação de canais de televisãocomunitários via cabo, os quais ainda não foram efetivamente apropriados pela cidadania. Para entendermos o porquê deste fenômeno, dialoga-se, por um lado,com o alicerce teórico da comunicação comunitária e, por outro, com asconsiderações jurídicas que orientaram o desenvolvimento destas emissoras. Finalmente se propõe a construção de estratégias capazes de articular a cidadanias com os canais comunitários e os próprios relatos audiovisuais.
其他摘要：In 1995 the installation of public access television began in Brazil via cable tv, although citizens have not effectively made full use of this yet. In order to understand this fact, we will discuss the community communication research in contrast with the legal consideration which supports the development of this kind of television station. Finally, we propose the development of strategies that would unable a better connetion between citizens and community channels
关键词：Comunicação comunitária – Televisão comunitária Brasil – Produção audiovisual;Comunicación comunitaria – Televisión comunitaria Brasil – Producción audiovisual.
其他关键词：Community communication – Community television Brazil – Audiovisual production.
