摘要：Esta pesquisa objetiva entender algumas formas de violência perpetradas contra mulheres indígenas em reservas no município de Amambai (MS) a partir de 2007 até 2013. Na questão de gênero, as mulheres indígenas estão entre as mais gravemente afetadas por violências múltiplas e permanecem na perspectiva da vitimização. Através da metodologia da história oral, realizamos entrevistas com mulheres indígenas vítimas da violência masculina bem como com pessoas envoltas (capitão, gestora da Coordenadoria da Mulher de Amambai e pesquisadoras da temática indígena kaiowá) nessas situações de conflito, além do levantamento de boletins de ocorrência. Destarte, torna-se importante uma pesquisa que evidencie alguns silêncios dessas mulheres, e que dê visibilidade e dizibilidade às formas de violência doméstica exercidas contra mulheres indígenas da região a partir da perspectiva de gênero, bem como observe perspectivas das próprias mulheres indígenas para dirimir esta violação.
其他摘要：This research aims to understand some forms of violence perpetrated against women in indigenous villages in the municipality of Amambai, MS from 2007 to 2013. Regarding the gender issue, indigenous women are among the most severely impacted by multiple forms of violence and remain in the perspective of victimization. Interviews were conducted with indigenous women victims of domestic violence as well as with people involved in these conflict situations (the captain, the manager of the Amabai’s public office for women and researchers of the subject). Thus, it becomes important academic research that highlights the silent these women live by and produces visibility to the forms of domestic violence perpetrated against these indigenous women, an academic research from the gender perspective that notices these indigenous women's own perspectives to resolve this violation.
关键词：Antropologia; história;relações de gênero; mulheres indígenas; violência.;gênero e violência contra mulheres indígenas
