摘要：A primeira “viagem científica” ao Novo Mundo produziu um conjunto de relatos que a registraram sob diversos aspectos. Uma deles é a “Relation abrége”, texto de um de seus protagonistas sobre a etapa que se fez cursando o rio Amazonas. Nosso objetivo aqui é propor uma reflexão sobre as condições de produção das observações que geraram a “Relação abreviada”, bem como sobre sobre recepção que tal escrito mereceu na Europa.
关键词：Narrativas de Viagem;Ciência;Eurocentrismo;Travel narratives. Science. Eurocentrism.
