摘要：Parte integrante de uma pesquisa a respeito do modo como o risco social articula as relações amorosas no cinema de Woody Allen, o presente artigo nasce de um dilema enfrentado durante o processo de elaboração deste trabalho, qual seja, encontrar uma inspiração metodológica capaz de conceber o cinema sob a forma de um produto cultural. O desafio se justifica uma vez que as metodologias de análise fílmica tradicionais, baseadas em uma noção implícita e imprecisa de arte, compreendem o filme como uma unidade autônoma, desvinculada da dinâmica social. Este artigo, portanto, pretende apresentar o potencial metodológico da noção de tríplice mímesis de Paul Ricoeur enquanto um caminho fecundo para a análise de produtos culturais em geral e da produção cinematográfica em particular. *** Part of a research about how social risk articulates love relationships in movies by Woody Allen, this article stems from a dilemma faced during the process of drafting this work, namely, find an inspiration methodological able to conceive the film as a cultural product. The challenge is justified because the traditional methods of film analysis, based on a notion implicit and imprecise of art, understand the film as an autonomous unit, independent of social dynamics. This paper therefore intends to present the methodological potential of Paul Ricoeur's triple mimesis as a fruitful path for the analysis of cultural products in general and filmmaking in particular. *** Parte de una investigación sobre cómo el riesgo social articula las relaciones de amor en las películas de Woody Allen, en este artículo se deriva de un dilema que enfrentan durante el proceso de elaboración de este trabajo, es decir, encontrar una fuente de inspiración metodológica capaz de concebir la película como un producto cultural. El desafío es legítimo ya que los métodos tradicionales de análisis fílmico, basado en una noción implícita e imprecisa del arte, comprenden la película como una unidad autónoma, independiente de la dinámica social. Portanto, este artículo pretende presentar el potencial metodológico de la triple mímesis, forjada por Paul Ricoeur, como un camino fructífero para el análisis de los productos culturales en general y el cine en particular.
关键词：Comunicação Social; Comunicação e Cultura - Social Communication; Communication and Culture - Comunicación Social; Comunicación y Cultura.;Cultura – Cinema – Metodologia; Culture – Cinema – Methodology; Cultura – Cine – Metodología
