摘要：Resumo Momento de importante expansão urbana e econômica, o século XII foi também marcado por vozes que clamavam pelos desertos europeus. Social e religiosamente, esse foi um tempo marcado pela tensão entre a reestruturação da vida em comunidade e a valorização do isolamento eremítico. O aparecimento dos monges cartuxos (talvez a mais importante ordem eremítica medieval), ocorrido nesse contexto, oferece uma ocasião privilegiada para o estudo do que venho chamando de “monopólio da solidão” (o controle do isolamento pela Ecclesia). Pretendo aqui demonstrar como a escrita e o silêncio (ligados ao studium e à noção de comunicação “per litteras”) constituem um verdadeiro “regime de discurso” responsável por solucionar dialeticamente a contradição existente entre o propositum eremítico de abandono do mundo e sua inserção na comunidade eclesial.
其他摘要：Abstract Moment of a major urban and economic expansion, the twelfth century was also marked by voices crying from the European deserts. This was a time marked by the tension between a reorganization of the community life and the search for isolation. The appearance of the Carthusian monks occurred precisely at this context. It offers a major opportunity for a closer study of ecclesial process that I have called “the monopolization of loneliness” (the control of isolation by the Ecclesia). I intend to demonstrate how writing and silence (linked to the studium and the notion of communication “per litteras”) constitute a true “regime of speech” dialectically responsible for solving the contradiction between the hermit propositum abandonment of the world and their insertion on the ecclesial community.
