摘要：Las razones por las que la especie Taxus chinensis var. mairei está en peligro de extinción en las montañas de Taihang giran en torno a tres ejes distintos en relación a la disminución de ejemplares. En primer lugar contamos con factores biológicos, como las barreras de polinización, el alto grado de inactividad de sus semillas, la imposibilidad de propagación vegetal por medios naturales, la escasa adaptación de los vástagos al medio y su lento crecimiento. El segundo factor es de carácter ambiental: medio de distribución y posición en la comunidad muy limitados. Por último, la tercera causa es la interferencia de personas y animales. De acuerdo con estos factores, proponemos tres medidas para proteger la especie Taxus chinensis var. mairei con el fin de conservar los ejemplares existentes, cultivar nuevos ejemplares y encontrar nuevas vías para producir taxol.
其他摘要：The endangered causes of Taxus chinensis var. mairei in the Taihang Mountains are analyzed in three sides in connection with the situation that is resources increasing attenuation. The first is biological factors such as pollination barriers, deeply dormancy seed, cannot vegetative propagation under natural conditions, poor adaptability of seedling to environment and slow growth. The second is environmental factors such as very limited distribution environment and position in community. The third is interference of persons and other animals. According to these factors, we provide three measures to protect Taxus chinensis var. mairei in three sides that protect existing resources, breed subsequent resources and find new pathway of producing taxol.
关键词：Taxus chinensis var. mairei;Planta en peligro de extinción;Protección
其他关键词：Taxus chinensis var. mairei;Endangered plant;Protection
