摘要：En el presente estudio se evaluó el efecto del proceso de gelatinización de harina de yuca sobre las propiedades mecánicas, térmicas y microestructurales de una matriz semirrígida moldeada por compresión. Inicialmente se determinaron las condiciones que permitieron alcanzar el mayor grado de gelatinización de la harina en suspensiones acuosas calentadas controladamente. A partir de harina gelatinizada y sin gelatinizar, mezclada con fibra de fique, se elaboraron matrices moldeadas por compresión que fueron evaluadas en sus propiedades de flexión, absorción de agua, comportamiento térmico y microestructural. Las matrices elaboradas con harina gelatinizada presentaron mayores valores de esfuerzo y módulo de elasticidad en flexión, absorción de agua menor y tuvieron mejor estabilidad térmica. Adicionalmente, las superficies de las matrices fueron homogéneas y lisas. El proceso de gelatinización de la harina de yuca permitió una mayor termoplastificación e interacción entre los componentes de la matriz, lo que influyó sobre las propiedades evaluadas.
其他摘要：In the present study the effect of gelatinization process of cassava flour on the mechanical, thermal and microstructural properties of a semi-rigid compression molded matrix was evaluated. Initially the conditions that allowed the highest degree of gelatinization of the flour in controlled heated aqueous suspensions were determined. From ungelatinized and gelatinized flour mixed with fique fiber, molded matrices were prepared by compression. These were evaluated for their bending properties, water absorption, thermal and microstructural behavior. The matrices prepared with gelatinized flour had higher values of stress and flexural modulus, water absorption was smaller and had better thermal stability. Additionally, the surfaces of the matrices were homogeneous and smooth. The process of gelatinization of cassava flour allowed greater thermoplastic lamination and interaction between the components of the matrix, which influenced the evaluated properties.
