Initiating and sustaining learning about literacy and language across the curriculum within secondary schools.
Fenwick, Lisl
Table 1: Details about the teacher participants
Number of teachers from
Learning area that learning area
Group 1
Science 1
Languages other than English 3
English 1
Studies of Society and Environment 2
The Arts 1 (This teacher completed the
Language and Literacy course
but did not complete the
project as she moved to
another school.)
Technology 1
Maths 1
Group 2
Health and Physical Education 2
Studies of Society and Environment 1
English 2
Languages other than English 1
Journalism 1
Maths 1 (This teacher completed the
Language and Literacy Course
but did not participate in the
rest of the project for
reasons unrelated to the
project.)
Table 2: description of the language and literacy components
of the units of work
Subject and Year Literacy and Language Activities and
Level Focus Strategies used
Year 11 Modern Structure of biographical Jigsaw (4)
Greek recount
Building content
Noun Groups(1) language
Tense Joint deconstruction
of a model of the
Nominalisation (2) genre with emphasis
on foregrounding and
Point of view nominalisation
Foregrounding (3) Joint construction
of a text
Effective Conclusions
Independent
construction
Group activities
Drafting and editing
Year 11 English Structure of narratives Deconstruction of
narrative genre with
Mental, action and saying an emphasis on
processes (5) structure and
language
Dual perspectives in
narratives Model of narrative
with dual
Noun groups perspectives
Detailed written
descriptions of
narratives provided
Information and
discussion on
descriptive language
within noun groups
Modelling of
language
Drafting and editing
Year 11 English Structure of Modelling of genre
autobiographical recount
Conjunctions Graphic outline
Noun groups demonstrating
structure
Pro formas on noun
groups and
conjunctions
involving rewriting
short paragraphs to
add detail,
intensity and
emotion
Drafting and editing
Year 11 Maths Technical language of Jigsaw
maths with focus on
processes and nouns Joint construction
Tense Group discussion
Linking conjunctions Detailed description
of structure
Cloze exercise (6)
emphasising
technical terms
Year 11 Biology Structure of taxonomic Group work with pro
descriptive report formas
Conjunctions Deconstructed text
with emphasis on
Expanding noun groups nominalisation
Nominalisation Cloze exercise
emphasising
conjunctions
Information on
conjunctions to
support class
exercises
Year 10 Structure of research Modelling of genre
Australian report
Studies Joint construction
Technical language related
to the topic Dictogloss (7)
Circumstances Jigsaw
Subjective/objective voice Group-pair
activities
Foregrounding
Concept maps
Graphic outline to
organise information
List of technical
terms provided and
students work
together to
determine meanings
in the context of
the subject
Drafting and editing
Year 11 Chinese Structure of film reviews Models provided of
reviews with
Noun groups question sheet about
common elements
Foregrounding
Detailed description
of the structure of
reviews
Glossary provided of
the technical
language used in
reviews
Pro forma related to
the parts of noun
groups and the
important aspects in
reviews
Dictogloss
Deconstruction of
genre
Joint construction
Discussion
Year 11 and 12 Structure of factual Discussion to help
Spanish recount identify prior
knowledge
Tense
Pro formas,
Noun groups including a table
identifying the
different elements
of noun groups
Modelling of genre
Joint construction
Drafting and editing
Year 11 Structure of descriptive Model of a
Electronics report descriptive report
cut into paragraphs
Conjunctions and students work in
a group to put the
Foregrounding text together,
justifying their
order
Joint construction
Jigsaw
Cloze exercise
Joint deconstruction
Modelling of genre
Year 8 Health Narrative Modelling of genre
and Physical
Education Noun groups, including Deconstructing text
circumstances
Pro forma for
Direct speech expanding noun
groups
Drafting and editing
Year 8 English Structure of expositions Modelling genre
Nominalisation Pro forma on
expanding noun
3rd person point of groups
view
Deconstructing text
Expanding noun groups
Drafting and editing
Year 8 Health Narrative Modelling of genre
and Physical
Education Noun groups, including Deconstructing text
circumstances
Pro forma for
Direct speech expanding noun
groups
Drafting and editing
Year 12 Structure of reports on Modelling of genre
Accounting financial data
(unit taught in 2 Cloze exercise
classes) Specialised vocabulary
Joint construction
Nominalisation rewriting a text in
a formal written
Expanded nominal groups form
Causal relational Drafting and editing
processes
Modal language in
recommendations
Year 10 and Newspaper article Modelling of genre
11 Journalism
(combined class) Quotations Joint construction
Active and passive voice Drafting and editing
Objectivity
Foregrounding in leads
Year 10 English Structure of expositions Joint construction
Noun groups Drafting and editing
Third person
Nominalisation
Year 11 Chinese Structure of film reviews Modelling of genre
Nominal group Jigsaw
Linking and binding Drafting and editing
conjunctions (8)
Notes to the table
(1) The group of words built up around the noun. The composition of
noun groups will depend on the specific purpose of the text.
(2) Words, such as verbs and adjectives, are turned into nouns.
Nominalisation is important within secondary education as it is often
used to present abstract thought using the third-person point of view.
(3) Effective foregrounding occurs when language is used to guide and
orientate the reader.
(4) This activity provides opportunities for students to discuss new
concepts and develop understanding through instruction. Students form
groups and share knowledge about a particular topic. New groups are
then formed, so that each new group has a member from the previous
group. Knowledge is then shared within the new groups.
(5) Verbs are called processes within systemic functional linguistics.
(6) The teacher creates a text or part of a text where certain words
are left out. Students fill in the gaps. The exercise can support
learning of content related words, or words that support the purpose
of the genre.
(7) Students listen to a text being read and then they try to
reconstruct it. Group sharing can occur until the text is largely
recreated.
(8) Linking conjunctions are used to join clauses, where the two
clauses are not structurally dependent on each other. Binding
conjunctions refer to words that are used to join clauses, where
one clause is structurally dependent on the other.
table 3: Preferred methods of support
5 most popular methods of support % of students who
provided by the teacher completed a survey
* modelling and examples 19%
* one on one assistance 13%
* explicit detail on the criteria for the task 11%
* opportunities for drafting and feedback 15%
* explain everything clearly and well 13%
Table 4: Analyses of student work
Year level, Analysis of writing before
subject, focus intervention Analysis of
of intervention (numbers refer to writing after
and number of number of students; intervention
students nd=not developed,
involved in pd=partial development,
analysis d=developed)
11 Modern Greek Structure: 4 pd, 1 nd, 1 d Structure: 5 d, 1 pd
structure, noun Noun groups: 2 pd, 4 d Noun groups: 6 d
groups, tense, Tense: 5 d, 1 pd Tense: 6 d
nominalisation, Nominalisation: 5 pd, 1 nd Nominalisation: 4 pd,
point of view, Point of view:5 pd, 1 d 2 d
foregrounding Foregrounding: 4 d, 2 pd Point of view: 6 d
work of 6 Foregrounding: 6 d
students
11 English Structure: 1 d, 2 pd, 1 nd Structure: 2 d, 2 pd
structure, Mental/action/saying Mental/action/saying
mental/action/ processes: 3 d, 1 pd processes: 4 d,
saying Dual perspectives: 1 pd, Dual perspectives: 4 d
processes, dual 3 d Noun groups: 4 d
perspectives, Noun groups: 3 d, 1 pd
noun groups
work of 4
students
11 English Student work not kept at Student work not
Structure, the beginning of the unit collected for analysis at
conjunctions, the end of the unit
noun groups
11 Maths Technical language: 3 pd, Technical language: 3 pd,
structure, 1 d 1 d
technical Tense: 2 d, 2 pd Tense: 3 d, 1 pd
language of Linking conjunctions: Linking conjunctions:
maths with 1 d, 2 pd, 1 nd 3 d, 1 pd
focus on
processes and
nouns, tense,
linking
conjunctions
work of 4
students
11 Biology Structure: 1 nd, 1 pd Structure: 1 d, 1 pd
structure, Conjunctions: 2 nd Conjunctions: 2 pd
conjunctions, Noun groups: 2 pd Noun groups: 2 d
noun groups, Nominalisation: 2 pd Nominalisation: 2 pd
nominalisation
work of 2
students
10 Australian Structure: 3 pd, 1 nd Structure: 1 d, 3 pd
Studies Technical language: 4 pd Technical language: 3 d,
structure, Circumstances: 2 pd, 2 nd 1 pd
technical Subjective/objective voice: Circumstances: 3 d, 1 pd
language, 4 pd Subjective/objective
circumstances, Foregrounding: 4 pd voice: 2 d, 2 pd
subjective/ Foregrounding: 1 d, 3 pd
objective
voice,
foregrounding
work of 4
students
11 Chinese Structure: 4 pd Structure: 4 pd
Structure, noun Noun groups: 3 d, 1 pd Noun groups: 4 d
groups, Foregrounding: 3 d, 1 pd Foregrounding: 4 d
foregrounding
work of 4
students
11 & 12 Spanish Structure: 2 pd Structure: 2 d
structure, Tense: 1 pd, 1 d Tense: 2 d
tense, noun Noun groups: 2 pd Noun groups: 2 pd
groups work of
2 students
11 Electronics Student work not kept at Student work not
structure, the beginning of the unit collected for analysis at
conjunctions, the end of the unit
foregrounding
student work
not collected
8 HPE Noun groups: 1 nd, 4 pd Noun groups: 5 d
noun groups, Circumstances: 5 pd Circumstances: 4 d, 1 pd
circumstances, Direct speech/thought: 2 Direct speech/thought:
direct speech/ d, 3 nd 5 d
thought work of
5 students
8 English Structure: 10 d, 2 nd Structure: 11 d, 1 pd
structure, noun Noun groups: 11 d, 1 nd Noun groups: 11 d, 1 nd
groups, third Third person voice: 4 d, 3 Third person voice: 11 d,
person, pd, 5 nd 1 nd
nominalisation Nominalisation: 8 d, 2 pd, Nominalisation: 8 d, 3
work of 12 2 nd pd, 1 nd
students
8 HPE Noun groups: 4 pd Noun groups: 3 pd, 1 d
noun groups, Circumstances: 4 pd Circumstances: 2 d, 2 pd
circumstances, Direct speech/thought: 3 Direct speech/thought: 2
direct speech/ p, 1 nd pd, 2 d
thought work of
4 students
12 Accounting Structure: 2 pd, 2 d Structure: 2 pd, 2 d
structure, Specialised vocabulary: 3 Specialised vocabulary:
specialised pd, 1 nd 4 d
vocabulary, Noun groups: 1 d, 3 pd Noun groups: 4 d
nominalisation, Causal relational Causal relational
noun groups, processes: 1 d, 3 pd processes:
causal Modal language in 4 d
relational recommendations section: 1 Modal language in
processes, d, 1 nd, 2 pd recommendations section:
synonyms, modal 1 d, 3 pd
language in
recommendations
work of 4
students
10 and 11 Quotations: 4 nd Quotations: 4 d
Journalism Active and passive voice: 3 Active and passive voice:
quotations, d; 1 pd 4 d
active and Objective voice: 4 d Objective voice: 4 d
passive voice, Foregrounding in leads: 3 Foregrounding in leads: 3
objectivity, nd, 1 d d, 1 nd
foregrounding
in leads work
of 4 students
10 English Structure: 2 pd, 1 d Structure: 2 d, 1 pd
structure, noun Noun groups: 2 pd, 1 d Noun groups: 2 pd, 1 d
groups, third Third person point of view: Third person point of
person, 2 d, 1nd view: 3 d
nominalisation Nominalisation: 2 d, 1 pd Nominalisation: 2 d, 1 pd
work of 3
students
11 Chinese Student work not kept at Structure: 5 pd, 1 d
structure, noun the beginning of the unit Noun groups: 1 d, 5 pd
groups, linking Linking and binding
and binding conjunctions: 4 d, 2 pd
conjunctions
work of 6
students