首页    期刊浏览 2025年07月22日 星期二
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Flashback 1.
  • 作者:Lleshanaku, Luljeta
  • 期刊名称:Witness
  • 印刷版ISSN:0891-1371
  • 出版年度:2010
  • 期号:January
  • 语种:English
  • 出版社:Witness
  • 摘要:
     Flashback 1     In the sweltering August of 1972    the napes of the movers' necks look green    as they load furniture onto a truck.    "Watch out! Don't step on the flowers!" my mother warns.    The flowers would wither three days later....    The house empties out as if by X-ray    and the neighbors' compassion    melts away, an ice compress    held against a wound.     We move somewhere else,    where gratitude instills itself like balconies on faces    and adventure is fixed on a stick    like a rooster-shaped lollipop.     I am only three. I do not know what promises are    and no one tells me    that a childhood without promises is bread    without yeast, still sweet yet tough and dry.     My father cannot be seen anywhere    for my father has not yet been born.    He will be born in another chapter    much later    when I begin to feel the need to become someone's protector    a little shadow growing slowly between my legs    like a microphone stand. 

Flashback 1.


Lleshanaku, Luljeta


Flashback 1

   In the sweltering August of 1972
   the napes of the movers' necks look green
   as they load furniture onto a truck.
   "Watch out! Don't step on the flowers!" my mother warns.
   The flowers would wither three days later....
   The house empties out as if by X-ray
   and the neighbors' compassion
   melts away, an ice compress
   held against a wound.

   We move somewhere else,
   where gratitude instills itself like balconies on faces
   and adventure is fixed on a stick
   like a rooster-shaped lollipop.

   I am only three. I do not know what promises are
   and no one tells me
   that a childhood without promises is bread
   without yeast, still sweet yet tough and dry.

   My father cannot be seen anywhere
   for my father has not yet been born.
   He will be born in another chapter
   much later
   when I begin to feel the need to become someone's protector
   a little shadow growing slowly between my legs
   like a microphone stand.


联系我们|关于我们|网站声明
国家哲学社会科学文献中心版权所有