Dhvani and dissociation of sensibility.
Indraguru, Bhavatosh
Dhvani system of Indian poetics deals with the constitution of
internal and external creative environments primarily with emphasis on
increasing universality on both the levels or stages. This position
remains central to the idea of Dhvani and it is remarkable on the part
of Anandavardhana (6th Cent A.) to have developed such a thesis that
takes into consideration the appropriate transformation, proportional
signification, simultaneous cognition, modelised applicability and
finally positional changes of each of the categories, constructs, and
primary as well as secondary models of an artistic situation. We will
quote just an observation to show how Anandavardhana deals with the
formal integration procedures in the creativity:
Rasa, Bhava, the semblance of Rasa and mood and their (rise and)
cessation etc. are all of undiscerned sequentiality. It is decided
that when we have prominent presence of this variety, we have the
very soul of suggestion. (1)
It is obvious to include the form of creative method on the one
hand and constructive apparatuses, mediums, models and finally the
categories on the other and what Anandavardhana is trying to show is
that the mechanism of finer integrational genre evolves through an
equivalence, enrichment and concreteness developed in each of the
mentioned units and parts. It is, therefore, not out of place to remark
that in Anandavardhana's understanding formal integration is never
unitary, taking into account some models and some categories rather it
is always inclusive and significant for the sake of primary as well as
secondary mediums.
II
T. S. Eliot's idea of Unification of Sensibility is concerned
with categorical synthesis in which constructive apparatuses are
informal in the primary as well as secondary mediums because of the fact
that refined feeling should be formally integrated with refined
language. What he says is just that these two categories must equal one
another in an ideal creative environment. Equal or equivalence are
homogeneising modes and in that way formal integration is rarely or
hardly arrived at. We will consider one of the earliest observations on
dissociation theme:
The poets of the seventeenth century, the successors of the
dramatists of the sixteenth century, possessed the mechanism of
sensibility which could devour any kind of experience. They are
simple, artificial, difficult or fantastic, as their predecessors
were; no less nor more than Dante, Guido Cavalcanti, Guinizelli or
Cino. In the seventeenth century a dissociation of sensibility set
in, from which we have never recovered; and this dissociation as
is natural was aggravated by the influence of the two most powerful
poets of the century, Milton and Dryden ... The language went
on and in some respects improved ... but while the language became
more refined, the feeling became more crude. (2)
And immediately after this we come to another significant remark:
When we come to Gray and Collins, this sophistication remains only
in language and has disappeared from the feeling. Gray and Collins
were masters, but they had lost that hold on human values and that
firm grasp of human experience, which is a formidable achievement
of the Elizabethan and Jacobian poets. (3)
At least some conclusions could be immediately drawn. In the first
place, Eliot anticipates an ideal poetic tendency or habit which could
equalize the various phases of various categories. The phases, as Eliot
understands the term are restricted and conspicuously limited in
attaining the uniformity in primary medium and homogeneity in the
secondary medium. If it is like that, than, empirical positivisatione46
either by transformation or even by other necessary modes shall always
be lacking. This becomes one of the central problems in Eliot's
critical theories. It is not that a construct is well open in
constructive facilities in relation to the attendant categories rather
it is a point to point equalizing the enriched contents of feeling with
the enriched contents of language. While we don't deny to the
theory, the essential fact of transformation, but it is always intended
in the background of equalizing the contents. We will consider few more
observations:
Tennyson and Browning are poets, and they think; but they do not
feel their thought as immediately as the odour of rose. Thought to
Donne was an experience; it modified his sensibility, when a poet's
mind is perfectly equipped for its work, it is constantly
amalgamating disparate experience ... In the mind of the poet these
experiences are always forming new wholes. (4)
And also this:
We say, in a vague way that Shakespeare or Dante, Lucretius, is a
poet who thinks ... the poet who thinks is nearly the poet who can
express the emotional equivalent of thought. (5)
It becomes easier for ourselves to understand how the creation of
newer order or level or creative facts has been deliberately presented
in the form of immediacy, modification and amalgamation and finally
formation of a new whole. If we could concentrate on the different
degrees of evolution of enrichment and concretisation (immediacy,
modification and the like) we would find that these are nothing but the
evolution and development of equivalence immediately e.g. in a proper
way and with suitable equivalents. Modification, in the next place, is
nothing but the newness that has developed with the help of suitable
equivalent, while amalgamation is content specific coalescement only
with a view to equal the contents. And finally formation of new whole
only indicates the final proportion of certain poetic contents in
relation to certain other creative contents. The questions that we have
in our mind are the questions that arise when one is confused with,
"equaling" the contents and "modifying the contents for
the sake of a finer transformative genre". Eliot's position is
undoubtedly the former one. Even in the observation that we have quoted
in the second place, Eliot denies the meaning oriented perspective to
the categories of emotion and thinking. The term equivalence or finding
an emotional equivalent is merely locating the denotational perspective
of an emotion and equalizing these perspectives with the suggestive facts of an emotion. In that way, once again, we come back to same basic
question: Is equivalence or equalizing sufficient or enough to bring
about genuine or qua creation? Eliot does not seem to have any answer
for this but Anandavardhana has certainly a well constructed argument:
Only those contexts were Rasa, and the like are made known by the
descriptions of the situational stimuli, responses, and the passing
moods which are themselves expressed by many words will stand as
proper instances of this suggestion. (6)
Anandavardhana makes a difference between what is ordinary and what
is significant in creation and what he says settles the question once
for all. It is, of necessity, in good creation that the two stages must
have preceded the final creative phase. In the first place, there must
be a proportional correlation of each of the primary models with each of
the primary categories and secondly the proportional signification of
those categories which have been correlated, and, in that way,
correlation is followed by signification of each of the participating
and available models and the categories. This is a basic difference
between Anandavardhana and Eliot, while Eliot rarely understands
anything beyond enriching the contents, and having done so, equalizing
and also finding equivalents but it hardly stands to the test of
practical notions. Difference is not just that of less profoundity and
immature understanding, but, if we have understood Eliot's critical
theories well, we will say that Eliot has always denied a genuine
perspective to the creative principles. In Indian poetics, especially in
Anandavardhana's Dhvani theory, each of the positions and statuses
of poetic creation has a fact of structural synthesis and that is more
important and more authentic. We may also take into consideration how
different conceptual tools have been dealt with by critics belonging to
two different traditions. In one of his essays, Eliot observes:
These lines of tourneur and of middleton exhibit that perpetual
slight alteration of language, words perpetually juxtaposed in
new and sudden combinations, meanings perpetually engeschachtelt
into meanings, which evidences a very high development of the
senses. And indeed, with the end of Chapman ... Donne we end a
period when the intellect was immediately at the tips of the
senses. Sensation became word and word was sensation ... but every
vital development in language is a development of feeling as
well. (7)
Eliot, in this particular context, has expanded the scope of the
idea of dissociation of sensibility and the modes of unification have
been clearly outlined--sense and feeling, the two important suggestive
categories and the language as one of the important denotative categories are now the foci of attention. Sense and feeling, as Eliot
understands, are two important positivized mediums and it is only the
positivisation of sense and feeling that could create an equivalent
suggestive sense and suggestive feeling. While Eliot is proceeding from
methods of unification to the modes of unification, nevertheless, he is
reducing the expansion of theoretical framework because of the fact that
what used to be equalizing measure, now becomes a synthetical equality
of attending and participating models and categories. Mowbray Allen has
made an examination of Eliot's attempt to develop such a thesis:
The perfect critic, suggests a method of thanking i.e. a mean
between or a synthesis of, or the undissociated form of two
heretical ways of thinking: the abstract--thought operating in
relative independence of organizing thought. (8)
It provides a good reason for believing that methodical perspective
and mode-specific perspective in relation to unified sensibility are,
infact, bottom and upper of scale of concretisation. When we have
method, we are more impersonal and when we have modes, we become less
impersonal and more universal. In that way sensation and word, on the
one hand, and language and feeling, on the other, become newer and new
variations, in the order established for integrated sensibility. When
Eliot says, "Sensation became word and word was sensation", he
does not mean to establish a case for transmutation, rather, he
identifies two appropriate levels of equivalences to which both of the
categories must be taken to. Sensation is the concentration of mind in
relation to thought while word is a model which is a developed
denotation of an raised construction. The basic point that we have in
our mind, is to show how Eliot always reaches a fallacy in his arguments
about what he understands by his own critical ideas. We will take a few
questions that have arisen in our minds, for example, if sensation is a
concentrated fact of the mind in relation to the thought, then how is it
possible to equal sensation with the word? And why modes of unification
are inoperative for other methods of enrichment of the categories?
Eliot's observations do not quite give an answer to either of these
questions. What he seems to be most interested in is that a scale is
always indicated while creative categories go into the making of a good
artistic work. In his essay on Dante he speaks of, "width of
emotional range", we can see for ourselves how the sole emphasis is
laid upon a presupposition of a calibrated scale. It could hardly be a
justification for the valid procedures for integration or transformation
or even transmutation. It now seems that unification of sensibility is
not conceptually well founded as it is only a summing up of the same
fallatic conception. This scale is calibrated upon the structures which
get dislocated at the beginning and remain so till the completion of the
whole artistic process:
Feeling therefore, is an aspect and an inconsistent aspect; it is
not a separate and insolable phase. On the one hand feeling is an
abstraction from anything actual, ... they fuse into each other and
stand out upon a background, which is merely felt and from which
they are continually requiring supplementation. (9)
These arguments have factual inconsistency and for that matter they
always argue for completion of creative process in different stages. It
is commonplace in Eliot's ideas that structural synthesis
(equalizing) always begins with ordinary perspective (background) and
terminated at the secondary level with the completion of significant
perspective. Since synthesis or equalizing comes up at this stage,
tertiary level is rarely reached at. It is because of this, that
Eliot's insistence on, "Fusing", "Recreating",
"Amalgamating", "Transmuting", become secondary
level structural function obviously because they hardly synthesize the
appropriate category, at most they turn the function of synthesis
towards a measurement of equality on a particular scale. It is a
question of an excessive presence of "scale oriented",
"Structure specific" orders that constitute, as Fej-Pei Lu has
noted, "Correspondence, coherence and comprehensiveness." (10)
What seems to be wanting or lacking in Eliot's understanding of
scale and structure is the proposed methods of "reduction" and
"expansion". "Reduction" according to Eliot is an
exercise that sums up for an organized perspective all the positive
categories and that is why he makes mention of the following:
The seventeenth century sometimes seems far more than a moment to
gather up and to digest into its arts, all the experience of human
mind, which (from the same point of view) the later centuries seems
to have been partly engaged in repudiating. But Donne would have
been an individual at any time and place. Marvell's best verse is a
product of European, that is to say, Latin, culture. (11)
We understand from this that the reductionist perspective is
operative as developing stages of enrichment, e.g.,
"Gathering" and "Digesting" and also
"Art", are increased positional variations while each of the
variations reduces the forthcoming positive event. Unified sensibility,
for that matter is obviously a reduction of positive phases of concrete
structural order and, that is why, Eliot locates the very problem of
dissociation in the increased inequivalence of negativised categorial
unities. We do not quite understand how, "refined language"
(increased positivisation of denotation), and refined feeling (increased
positivisation of suggestion) create a scale or structure which in turn
is creative of equivalence or equality or homogeneity with reference to
artistic facts. Eliot never appears to have examined the cause of such a
factual error in his estimation of unification of sensibility. Mowbray
Allen has noted that, "the unified sensibility is an ideal limit
rather than an actuality". It is a point of acute observation that
Eliot's ideas rarely go beyond methodical perspectives. What is
learnt through the whole corpus of observations is that the poet must,
in the first place, identify the categories and having done so, locate
them as specific instances of identification in a scale which has to be
developed for such a purpose. Rest of the stages advised by Eliot become
only a development and expansion of such a cause. It is then, and truly
a case of measurement of the amount of enrichment. We will quote yet
another observation to prove our position:
If the artistic emotion presented by any episode of the Comedy is
dependent upon the whole, we may proceed to inquire what the whole
scheme is ... as the centre of gravity of emotion is more remote
from a single human action or a system of purely human actions
... The emotional structure within this scaffold is what must be
understood. The structure made possible by the scaffold. This
structure is an ordered scale of human emotions. (12)
When we further work out the causes of dissociation of sensibility
and methods of unification of sensibility, we find that Eliot always
tries to indicate a preference for the original emotion and the further
developments in the transformation of the same emotion have been made an
accessibility to rich and proven artistic categories. Substantial
alterations are rarely advocated by Eliot rather it is always selected
constituents of a particular category which are needed to be enriched.
In that way two broad directions of this theory emerge. In the first
place, it is a methodical measurement of the participating categories
like emotion, feeling, language and the like. Identificational
adoptability to the artistic situation becomes yet another feature of
this theory and finally selective alterations and limited accessibility
become the last directions in which the theory appears to have gone. The
structures included in the theories could be significantly completed
through the relevance each finds in the following users:
III
Dhvani is a conceptualization of the methods appropriate for
universal and ideal artistic situation and it is because of that
Anandavardhana has laid the foundations of the system on four principal
conceptualisational modes: Propositional and proportional correlation,
appropriate transformation, simultaneous cognition, positional change
and applicablitiy of models. Eliot's framework for unified
sensibility is more a limitation than an expansion or development in the
direction of artistic freedom. It reduces the different categories to a
point at which only numerical measurement becomes recognizable and art
is virtually non-existent. Anandavardhana, with the help of above cited
conceptual modes turns the whole artistry into universal applicability
of artistic processes and procedures. It is also one of the points that
we must remember and also quite remarkable that artistic event and
creative models become interdependent and simultaneous for the sake of
an absolute model. This is an obvious result or the distinction that
Dhvani theorists have made in regarding that methods and models have the
beginning for the sake of a prospective simultaneity for a homogeneous
effect. Anandavardhana observes quite convincingly:
Suggestiveness alone is the criterion in question. There is no
contradiction in one's regarding the individual words also as
suggestors of beauty which is really occasioned by the combination
of different words ... (13)
The approach of Dhvani theorist is well comprehended. The first
notational development consists of the enrichment of the primary models
and in that the model acquires basic artistic orientation and creative
figuration. This is a stage of earliest transformation that begins
immediately after the recognition of this event. The next important
thing that we like to mention at this stage is that the transformative
properties, indicated by a particular primary model. (word, for
example), also constitutes a similar increased positivisation in the
further phases. Abhinavagupta agrees with Anandavardhana in that the
Rasa is suggested by Dhvani but suggestion, of necessity, involves
experiencing or idealizing towards an experience. While we have made the
indication of transformative property, a beginning of artistic
homogeneity, the question of the earlier separation of primary models
and the methods still remains. It is quite likely that the primary
models develop a recreative tendency, when suitable condition is there.
Kuntaka also suggests that the primary model in the form of word also
creates an equivalence as a measure of transformation in the literary
competence and when the situation is actually competent, Rasa becomes
comprehensible. We can understand from these opinions that the procedure
and method adopted by Dhvani theroists include the earliest status of
the model in the form of creative enrichment, and the later in the shape
of transformation and it is because of that it never becomes a case of
balancing or equaling. It is always development of simultaneous process
in which suggestive indications occur or take place almost in each. On
the other hand, Anandavardhana's position with regard to the idea
of Dhvani is a fine development of logical aesthetics. If the beginning
is made with the word as model, the secondary situation that are going
to emerge would be relatively more inter-significant. The second
important thing that comes to us, and that which is almost entirely
lacking in the Western critical tradition is that the notational
sufficiency becomes an aspect of proportional and positional correlation
with the available as well as the existing artistic constructs. In that
way two broad tendencies could very well be understood Transformation,
as one of the earliest notational development and correlation
(Proportional and correlative) as one of the later expansions. This is
the point that western literary theorists have never understood.
Anandavardhana reconsiders such a necessity and observes:
Moreover, even supposing that Rasa and the like can be suggested
only by specific senses a classified treatment of suggestive
elements give above, would still be useful since specific senses
are inseparably connected with suggestive words. (14)
It is exactly what Anandavardhana has been maintaining and also
what Eliot never succeeds in estimating. It is immediately recognized
that the enrichment of a category and concretization of another category
is equally simultaneous in effect in as much as its distribution is
equal throughout the creative contents. (15) The aspect of equal
distribution is absolute for above mentioned purposes. The difference
that we find in Eliot and Anandavardhana, is the difference of kind as
well as of degrees. Eliot ignores the associative aspects and its equal
distribution in the background of emerging states of correlation. In
Eliot's understanding an artistic event is an event of an evolution
upto second phase of enrichment only and in that way it becomes an
exercise of filling up the artistry with high creative contents with no
or almost negligible emphasis on transformation as an aspect of
correlation in the first place and of the distribution in the second
place. It is quite likely then, that, in Eliot's ideas the
transformation is a restricted feature of mutual adaptability, when
artistic phase is well open. Anandavardhana never tries to ensure
creative phases as forms of transitory accentuation or even correlation.
It becomes necessary, then, to formulate certain logical grounds at this
stage through which we could recognize inherent fallacies in
Eliot's critical ideas and remarkable genius of Dhvani theorists.
As we have seen Dhvani deals with the development of creative models on
the basis of logical correlation in each of the different stages. The
logical correlation is always proportionate and balanced and it is
because of that there are various sets and various pairs which combine
through combinations which is once again intertransformation. This is
the stage of concrete applicability. Another expansion on the other side
of creative models produces a meaning specific, sense specific, language
specific, and finally imagination specific functional models that
internalize the enrichment and the correlation. This creates a new
perspective in the understanding of the artistic problems. Rajasekhara
points out a method through which ability in creating a good framework
for creative contents become evident:
Genuine poets have an extraordinary artistic insight ... it is only
they who discover newness in the context. (16)
It is quite in the direction of Dhvani theory and the role that
Rajasekhara assigns to the poet is certainly the role that brings
excellence into the artistry. At the beginning the positional variations
amongst the primary models and the secondary models is more for the sake
of organization and less for status, hence the element of newness that
Rajaskhara likes a poet to discover is, infact, harmonizing the contents
that are there in the positions of different models and richness that
must come when variation comes into effect. Mammata, however denies
newness as a point of fact yet accepts the signification of suggesters
and in that way one of the questions appears to have been answered by
this great critic:
That (Suggestion) which is based upon the force of meaning occurs
in context also. (16)
Mammata's answer to our question obviously lies in the fact
that the suggestive contents, when phase of variation is progressing
well, are equally optimum in the context. The question that we had
infact, originated from the same explanation. It is now an easier task
to understand why Dhvani system is more responsive to the artistic
problems. We can cite at least some reasons for that. In the first
place, in Dhvani, a beginning is made by the opening of transformative
feature in the form of correlation, or another words, we can say that
the primary models, categories and constructs correlate themselves with
the secondary models and simultaneously the event of enrichment goes on.
So transformation and correlation are indicated at the very beginning.
Another point that we like to make mention of is that every smaller unit
and every bigger unit concretize one another by inter-signification. The
way in which the theory deals with the inclusion of developing specific
instances of the categories is well argued and well constructed by
Anandavardhana. In the native artistic notions like Rasa, the artistic
tools like figures of speech, and emerging states of meaningfullness
acquire concurrence of suggested property. It is interesting to note
that Anandavardhana never argues for level balancing of each of these.
What infact, we understand is that the harmony comes at once and
immediately between the participating constructs. Anandavardhana has
further noted that "the scope of suggestiveness is three fold, viz.
1) Rasa and the like 2) The specific figures of speech and suggested
ideas".
This is the distinction between effective enrichment of the
artistic construct, artistic environment and the creative medium that
has been so finely set forth by Dhvanikara, What begins the process is
larger and certainly an ideal state of universal artistic situation and
when we speak of the "distinction" then, by that we mean
natural role orientation for an encoding in an equally naturalized perspectives. The naturalization of perspective for the sake of an ideal
artistic situation is distinguishable from elementary enrichment and the
elementary idealization and in Dhvani every phase of creation dislocates
a new meaning for itself. K. Krishanmoorthy observes of Dhvani that:
Dhvani proceeds with three fundamental postulates. In the first
place, it assumes that Dhvani exists apart from primary sense,
secondly it presupposes that Dhvani is most intrinsic to poetry.
And thirdly, it believes that Dhvani can not be explained in terms
of either denotation and indication and hence a new function of
words e.g. suggestions should be admitted. (17)
This is the relationship that is there between the artistic
environment and the exclusive medium created by the primary and
secondary models. We can not say that Dhvani develops an artistic
homogeneity and creative appropriateness by the way of completing
primary, secondary and even tertiary level of correlations and
transformations. It is just like a fitness when appropriateness is most
genuinely demanded or required and we will say that Dhvani has
appropriateness for all the participating models categories and
constructs in each of the stages and in each of the situations. Masson
and Patwardhan have noted that the "Underlying assumptions in the
Dhvanyaloka is the autonomy of literary experience."
IV
Eliot's idea of unification of sensibility has certain
pre-suppositions which need to be understood and we will try to do so in
the next part of this discussion. But we will say that the theory is a
synthesis constituted out of various calculations and measurements which
as a rule must have existed in the artistic evolution of a particular
category or particular construct or a particular model. What is ignored
is harmonious correlation at the very beginning, proportional
correlation in the middle, and prepositional signification at the end of
an artistic event. It is generally noted in Eliot's contemporaneity that poetic process is at most a process of arithmetical
conceptualization which begins in a denied artistry and therefore
critical tools will have to be equally synthetical Ezra Pound has noted
that
the art of poetry consists in combining these 'essential to
thought', these dynamic particles ... this radium, with that
melody of words which shall most draw the emotion of the hearer
toward accord with their import and with that 'form' which shall
most delight the intellect. (18)
What infact we are trying to show is that the general direction of
criticism of poetry in Eliot's contemporary circle was towards a
numeral oriented and scale specific artistry. It is never a largeness of
creativity that begins, as it happens in Dhvani, mutual adaptability or
the concrete transformative states Eliot undoubtedly relies upon certain
philosophical thinkers like F. H. Bradley to prove the point that
emergence of language and emotion within a complete and total artistic
phase is also the ideal point of any creation. For example, emerging
feeling of necessity stands in opposition to the emerging language and
what Eliot wants is that contents of feeling should oppose contents of
language in such a way that it excludes those contents of language which
are non-significant and includes those which are significant and in that
way a case is established for effectiveness in an artistic process. This
is quite an unacceptable position, while on the other hand the whole
writings of Eliot put an emphasis on such an aspect:
Feeling itself is properly speaking neither subjective nor
objective but its development into an articulate whole of terms
and relations seems to affect the conscious subject, but not the
object of which, the subject is conscious ... the only reality
which feelings can have ... is in a consciousness ... experience
is certainly more real than anything else, but any experience
demands reference to something which lies outside of the
experience ... in feeling the subject and object are one. (19)
Eliot does understand the logical role that feeling and experience
play, but the hardly estimates the feeling that derives from the
continuous coalescement of the actual concrete order and its suggestive
states. What infact culminates into the suggestive phase of feeling is
the acquired consistency and homogeneity which have been there in the
earlier phases of transformation. It is because of that Eliot's
understanding only equates the primary notational disturbance with the
primary notional appropriateness and, in consequence, we get, what we
like to call the derivation of synthesis and indeterminate incoherence.
This could be seen as one of the earliest dissociative phases in which
the positivisation is only a reduced creative apparatus. The only point
that Eliot seems to be making is that the role oriented feeling has
larger and bigger significational statuses than one which is less
concrete for such a purpose. It is also indicated that models themselves
are less important than the quantitative wholeness. That is presupposed
at the end of specified artistic event. DES Maxwell has very well taken
up the point in his observations on dissociation phenomenon, and,
probably, he disregards the fact that unification is actual correlation
of transforming categories:
it is in imagery that the unification of sensibility finds
expression. Imagery transcribes one experience in terms of another,
it reveals, for instance, the similarity between two visual, or
between two aural experience ... (20)
The fact is always missed that how, even when an artist has to make
the categories qualitatively whole, should progress in the differential
creative phases. It is not that there is no awareness of the fact in
Eliot's critical observations but it is the preference of role
orientated or specific artistry over ideal or genuine artistry which
substantiates Eliot's position.
Dhvani includes as we have stated earlier, systematization of
determinate artistic and creative variations. Determinacy in the
artistic systematization is reached through constituted propositions
primarily through emotive and linguistic models. Mahimabhatta does not
accept the aspect of exceptional linguistic emotive and verbal fineness,
still he subscribes to the view that empirical meaningfulness is also a
way to higher artistic order:
Art has to have Rasa in order to become distinctive This is hardly
a point of consideration. Constructs, infact, are forms of ViBhavas
themselves while they are objects of Rasa's expression. Uniqueness
inherent upon suggesters does hardly indicate a point of uniqueness
in the suggested. Even if we accept otherwise, presence of
uniqueness in either is sufficient to set a pattern for
Dhvani. (21)
Mahimabhatta's explanation does prove the point that union of
differential categories is trans-modificative and inter-significative.
It is because of that homogeneous pattern in one participating model is
sufficient to develop modality of enrichment is others and that is how
Kuntaka, of necessity includes Sabda (word) and Artha (meaning) as
measures of content specific and intent oriented newness in each of
these, in the first place, and both of these in the second place. It now
appears that Dhvani system adopts all the necessary procedures in
intentional internalization of participating categories and content wise
externalization of exclusive contextual mediums. It is appropriate at
this stage to remark that Dhvani systematizes the whole artistic medium
through correlations or correlatives understood as implicational
orientation of early and later phases of categorical synthesis.
While it is the conceptual consideration of certain categories like
emotion, feelings, thought and language that comes to occupy foremost
position in our consideration of dissociation of sensibility, the extent
of the conceptual construct participating in the medium must be
understood well. In dissociation of sensibility emotion, feeling and
language operate towards discursive systematization of the whole
creative process and also set a limit for extent of such a discursion in
relation to objective equivalence. Emotion, feeling and language change
the medium of the context of any equivalent category in proportion to
equivalence that comes to be reciprocated in another medium. In that way
these categories, as Eliot says, are the positions exclusive for the
objects themselves. It is also important to recognize that each of these
categories opts for differential proportion of equivalence that comes to
be there because of differences in constitution of the categories.
Emotion, for example, is neither an image nor sensation rather it is a
correlative for those specific contents of image which are appropriately
contextualized and, once again, emotion, is, nor an object of sensation
but it is a restoration of those equivalent position in sensation which
become instances of enrichment which exactly works towards synthesis in
the correlative status obtained as a point of determinacy in the
creative phases. If that is a basis for Eliot's observations,
emotion turns out to be a mode of correlative appropriated in sensation
and image. Allen, Pei Lu, Sean Lucy, Maxwell, Ellamann and Menand, have
recorded the existence of such a feature in Eliot's work. Ellmann
more particularly observes:
In Eliot's essays ... feeling presupposes of feeler ... He
reinstates the feeling subject at the center of the process of
creation. At the same time that he attempts to circumscribe
his will. (21)
As we have seen emotion acquires a status corresponding to the
correlation adopted as a mode of enrichment in sensation and image.
Feeling on the other hand, is the completion of the process of
enrichment that emotion sets into sensation and image. Ideally enriched
sensation, according to Eliot, is also an appropriate feeling, but the
difference still exists and that lies in the fact that feeling is
sensation when underlying experience is concrete. Such a proposition
clearly states the fact that the feeling is less nearer to the
concreteness of experience than emotion while the object of experience
is either sensation or image. Looking at these considerations,
unification of sensibility appears to be a case stated for reallocation of points of equilibrium in sensation, image, emotion, feeling and
language, in relation to the contents entering into the accessible
context, medium and the object. The case of reallocation, and
replacement of the point of equilibrium is quite remarkable in so far as
each reallocation obtains a mode of transformation naturally. Eliot also
provides on explanation for the event:
The only way of expressing emotion in the form of art is by finding
an 'objective correlative', in other words, a set of objects, a
situation, a chain of events, which shall be the formulae of that
particular emotion, such that, when external facts, which must
terminate in sensory experience, are given, the emotion is
immediately evoked. (22)
This is a justified position for an intensive equilibrium opted in
the external and internal artistic environment with total adequacy and
what is reallocated and replaced is, once again, an equilibrium. The
reallocation of an equilibrium is a reinforcement of sensibility with
contextualised and enriched emotions and it is only that which brings
object, medium and environment into a one finer organization. The fact
that comes to our notice is that the encoded emotion is optionally a
variable defined precisely through the richness of contents, that it
brings to all the three phases of artistry.
The fact that we want to highlight is the aspect of interacted
arrangement of reallocated contents that sets to introduce a pattern for
adequacy. This adequacy evidently concretizes significant artistic
habits and brings forth rational circumstances of poetic creation.
V
Theorists in Dhvani have given an attention to the facts of Bhava,
Rasa, language and Pratibha and now we will state a common theoretical
position in each of these. Anandavardhana states at the very beginning
of his work:
Rasa, Bhava and the semblance of Rasa and Mood and their rise and
cessation are all of 'undiscerned sequentiality'. It is decided
that when we have the prominent presence of this variety, we have
the very soul of suggestion. (23)
It is undoubtedly a proof of the fact that Bhava is conceptual
basis of the artistry which comes to occupy such an important place in
Indian poetics. Emotion is an encoded internal object of enrichment and
because of that it is also the expanded internal medium. Development of
Dhvani theory has obviously given a new interpretation to the Bhava and
its artistic contents. At the very beginning two important facts come to
be recognized. In the first place emotion and Bhava are distinguishable
quite sufficiently and therefore emotion is always a minor term while
Bhava is a major aesthetic correlation. Mammata recognizes the evidence
of such a position and says:
Love towards God or such other beings as also a variant, when
suggested as a primary factor is described as Bhava or
emotion. (24)
This is hardly an explanation of the point that emerged during
earlier discussions but we have quoted the passage because we will
really upon at least one important mention and that is "variant
when suggested is described as Bhava or emotion". What we
understand from this is that the emotion is logically a constitutive phase of concrete artistic tendencies. It is located as a determinant of
all those creative signifiers which close the artistic options in the
external creative environment. It is exactly the position that we are
willing advance. Mahimabhatta seems to have precisely maintained that,
"Bhavas are trans-experiential, trans-existential and inter
locative idealization of the point of object in the art", it could
also be estimated that the Bhava and the emotion dislocate one another
in an artistic environment determined by exact enriched constructs, and
if dislocated enrichment is the earliest necessity for an artistic
construction. That is to create segmented structures appropriately and
evenly. Vishwanath has favoured such a position by end or the fact that
Vibhava, Anubhava and Sanchari Bhava and Sthayi Bhava, are, in fact the
points of correlation in any significant artistic situation. The
precision of Bhava includes variation in the internal phase and also the
external one. The point of discussion lies almost entirely in the fact
that the variation is more creative and less constructive apparatus that
is there in Bhava. These interpretations do not exactly realize that the
Bhava is nominal dislocation of external signification and internal
representation of conclusive temperaments. And in that way Bhava becomes
required dislocation of the suggestive phase of presupposition that
works into the nominal restoration of differential meanings while
emotion is exclusively dislocated enrichment of suggestive categories.
It is neither as has been understood by different commentators, a merely
correlative feature, second to Bhava only, nor does it integrate the
conceptualization of secondary feelings and sentiments. It is, in fact,
methodical structure of injunction in the categories and awareness of
the object of emotion as a tool in the artistry, has brought remarkable
changes in the understanding of creative principle. Abhinavagupta
indicates an accessibility to the phased orientation of Bhava as
suggested by Bharata, but also assumes that inter-signification must
remain a basis in the developed artistic concentration. It is, precisely
an inverted restriction to the discursion that is very much in effect in
identifying locative features and its internalization in the artist and
the art. It goes once again to the genius of Abhinavagupta to have
stated that; different modes of acting when internalized create
distinction of actualization, actual is Bhava. It could be understood
from the fact of observation that the acting operates as an empirical
notation by the way of distinctive actualization and each of such
becomes Bhava. What could be said of non-empirical notation which
equally participate in standardized categorical synthesis? That is the
question that calls for an understanding and looking at the general line
of arguments presented by the critics and commentators. We can say that
non-empirical notations become the factors of emotion. Viswanath reduces
the acceptability of an ideal suggestive level in which location of a
construct is also a point of reversibility. It is because of the fact
that Bhava is always a reduced categorical content in which
reversibility and inter-transformation are more nearly stabilized and
assorted. The difference that we find in located notation of contents
and non-empirical and non-located notation of the contents in relation
to Bhava and Emotion respectively suggests an ideal perspective in which
creative principles are suitably affirmed and an approach to the
artistry is expounded. In creativity it becomes a standard of positional
construction by the way of dislocation of primary suggestive models and
primary denotative models and quite obviously an exclusion is made of
the subordinately suggested categories. It is in that way locus of
suggestive appropriateness becomes one of the principles of creativity
explained in terms of Bhava and Emotion. What emerges from an outline
presented above is that Bhava is a re-assessment of the contents of an
inter-locative category and emotions is the reduction of the same
contents of interlocative category. It is not only the objects organized
for such a purpose which indicate the optimum value obtained through a
retentive figuration but the scale that evolves works out the properties
of synthesis. Anandavardhana affirms such a position and states:
Only that is admitted as a figure of suggestive poetry whose
employment is rendered possible just by the emotional suffusion
of the poet and which does not require any other extra effort
on his part. (25)
It is immediately understood that contents specific to the
organized levels of categories approach the condition of coalescent when
the object of coalesment has been completed. In that way Bhava becomes
contentive naturalization. The extent of naturalization does not always
include or exclude the local contents is the form of Sthayi Bhava and
external contents in the form of Anubhava, Vibhava and Sancari Bhava.
What appears to be evident is that the external phases of Bhava are
constitutively and contentively more enriched that what they are in the
internal level. Reason is precisely than the external phase is also a
combining phase which treatments Anubhava, Vibhava and Sthayi Bhava as
well. We do not want to say that such a situation creates a state of
disjunction rather it is a state of selection of right contents and
constructs in Vibhava and Anubhava and in that way what looks like
disjunction is in fact a newer creative phase. Abhinavagupta, while
explaining the inter relationship of Bhava and Rasa makes an observation
which nearly answers all the questions which have been raised time and
again regarding the constitutive status of Bhava:
Reciprocity must remain an object of concern but it has its
qualifications. If actions which produce or create two different
objects are the same, reciprocity does not stand to defect ... the
Bhavas make Rasa comprehensible and Rasas objectify the situations
inherent upon the Bhavas. Difference in action does hardly prove
to be an obstacle in reciprocity. (26)
It stands out clear from the observation that Bhavas are not only
locative in nature, but they have internal contentive state as well. So
it is always the sequential position that comes to the foremost
application in the explanation. Anandavardhana, Mammata, and Kuntaka
have endorsed such a position. On the other hand emotion does not engage
the attention of Dhvani theorists because a larger concrete entity is
already in existence to answer the questions pertaining to artistry and
creativity. Still emotion does mean the transfer of locative contents in
the immediacy of an equally immediate context provided by Vibhava,
Anubhava and Sancari Bhava. In one of the observations at least,
Vishwanath has maintained that while Vibhava is being comprehended the
distinctions relating to possessions like; this is mine and that is thou
art's, are always obliterated. It is quite likely then, that the
emotion exists but only in form of an ordinary perception, which does
not actualizes either Vibhava or even Anubhava. It is only a continuous
reduction for each of the normative procedures like Sthayi Bhava,
Vibhava, Anubhava and Sancari Bhava. Another obvious mode of suggesting
an existence of Bhava is by considering indeterminate formalization that
comes into as effect in normative prepositional features. One of the
effects that is evident and noticed is the presence of affinity in the
subject and because of that Bhava becomes primary in estimation. While
this effect, as has been noted by Vishwanath, is Bhava, another
cumulative aspect quite operative is lack of ViBhava specific objects in
the event. It could also be mentioned that organization of these effects
constitutes conceptual standards effective in Rasa. Such, a
consideration could also suggest the acquisition of permanence as a mode
of appropriation in the native state and suggestion in the form of
gesture in the transformed state and because of that Bhava becomes
suggested content retaining permanence as a native order. Mahimabhatta
explains the fact not merely as an internalized option presented by the
medium to the actor rather as a creative constitution employing meaning
in the standards of modelised proposition. What we like to say is that
the Bhava is retention of an order in the acting that is also a fact of
transformative content in relation to Rasa and locative content in
relation to other participating models. We can extend the terms closely
through are liability observed in:
VI
Acceptance of Bhava as a locative as well as transformative content
in relation to the comprehension of immediate artistic object makes the
normativisation of inter-substitutional orders possible. And it is
because of that points of artistic location cumulatively create
internalized significational units in the form of Sthayi Bhava, ViBhava,
AnuBhava and Vyabhichari Bhava. Sthayi Bhava is propositionally internal
to the phases of art and normatively structured as synthesized medium.
The way in which orientation for internal phases is reached is quite
remarkable and for that matter Sthayi Bhava appropriate the composite
context by giving unity relative to artistic adequacy. In them,
therefore, two aspects are well worth noticing. Location of emotive
contents is positionally enriched and comprehended to create uniform
artistic configuration. Secondly, the structure of appropriation
combines differential attributes of artistry in the direction of
internalization only. Now we will have to say that Sthayi Bhavas
indicate the points of poise between appropriation and location of
contents. Vishwanath exactly points out the existence of such an
understanding while he makes Sthayi Bhavas finely balanced as a mode of
retention. It must also be accepted that what is permanent or Sthayi,
is, in fact, an indication of systematization of contents and notation
of constructs in all the possible artistic variations. It, does,
however, universalize the context of a particular artistic constructs of
the categories. We will now state a broader framework in which we could
sufficiently examine the basis of our theoretical position. Bharata
makes mention of Rati, Hasa, Soka, Krodh, Utsaha, Bhaya, Jugupsa and
Vismay to be as the Sthayi Bhavas. What is important is the structure,
the constitution, and, on the whole normativisation of these Sthayi
Bhavas. (27) Before we proceed to state our position, we will say that
each of the structures, each of the constituting elements and each of
the normative standards that go into the making of Sthayi Bhavas are, in
fact, definite for all the possible variations in the artistry. In that
way, a conclusion is reached that a particular category might have given
rise to it makes Sthayi Bhavas a concluded restoration of necessitated
and created categorical variation. Rati or love, for instance has
favourable season, garlands, ornaments, people near and dear and the
like as Vibhavas. On the other hand, Anubhavas that we have in this,
are, face beaming with smile, words of sweetness, knitting of the
eyebrows, glances and the like. In the next place, it has to be
represented on the stage through sweetness of word and suitable movement
of the limbs. It could be seen that Rati (love) is constitutively,
structurally and normatively poised and definitely organized. What we
like to say is not that one of the important Sthayi Bhavas is an
universal application of modelised structures, of, appropriation and
signification, we just like to prove the point that contentive
positivisation is more nearly a principle of artistry in Dhvani system
of Indian poetics. What holds the ground is the fact that effect that
has been created by such a remarkable phenomenon and it is quite the
outcome of effect that the contents, constructs, and categories on the
whole merge into transforming event in the nearness of creative phase.
The aspects that are well worth noticing are the constitution of Sthayi
Bhava as methodical perspective for correlative transformation and
formalization of structure of sensibility.
The facts that we have cited are important for an understanding of
Sthayi Bhavas in relation to Dhvani system and it remains one of the
conclusions that before being transformed into a genre specific to a
location at a point, each of the Bhavas becomes normatively,
structurally and constitutively definite.
Anandavardhana and his commentator Abhinavagupta have examined the
possibility that Sthayi Bhava could create substantial notation when
creativity is minimum and inter-textualise primary and secondary
artistic models when creativity is optimum. Mammata and Vishwanath have
taken a strong exception to the existence of such a possibility while
establishing the fact that cognitive standardization is the most
suitable response that emerges when creative value is optimum. The point
of observation now shifts to earlier preliminary inquiries in which we
insisted upon division of Sthayi Bhavas into external locative content
and internal transformative order.
What is obviously approached in Dhvani system in relation to Bhavas
is the creation of required necessity of presentation in contextual as
well as inter-contextual modes. It is also remarkably assured that
Bhavas should constitute a combination determined by a status specific
to such a purpose. When combination is relative to the status it gives
rise to a model of transformation. Mammata has recorded the existence of
such a fact:
Of Bhava, there are (a) Allayment (b) Manifestation (c)
Conjuncture and (d) Admixture. (28)
It must be understood that Bhava develops both in terms of
contents, constructions and positions and quite naturally expansion in
each produces the status for a definite organizational position. It is
because of that Bhava is determiner of equal notation. The basis of such
an argument appears to have been founded upon the fact that the Bhava is
more constructive and less constitutive while the proportions of
categories and constructs are equal in the direction of artistic
environment and unequal in earlier creative phases. In Dhvani, Bhava
becomes an expansion, development and standardization relatively in
proportion to an entry made into the contents of combination in the
first place and constructs of transformation in the second place
Anandavardhana also approves of the same possibility:
Moreover even supposing that Bhava and the like can be suggested by
specific senses, a classified treatment of suggestive elements
would still be useful since specific senses are inseparably
connected with suggestive words. (29)
What emerges from this is the appropriate condition that
Anandavardhana sets for the nearness in the concrete dimensions of
organization of the contents. Primarily the status of Bhava in the
context of Dhvani is determined by the facility provided in each of the
normative orders. It begins, for example, with Sthayi Bhava and gets
completed in Sancari Bhava. Abhinavagupta in his Locana has made it
explicit that contents of Rasa are suitably modified or suggested to
create a condition suitable for Dhvani being made evident:
The only logical mode to experience a work of art is to indicate
the existence of Rasa, Dhvani, and the same, Dhvani, remains the
soul of work of art. (30)
While it must be a point of validity in the estimation of effects
of Dhvani, important thing that Abhinavagupta brings to notice is the
order and the outcome attached to the acceptable standardization and the
issue with which we are dealing becomes at once concretized. The Bhava
is organizationally and artistically confirmed in the events of
experiential notations and significations which pass into creativity as
the final modes of expression. It now seems worth our while to durlip
application relevance for the above:
VII
The explanations that we have provided and considerations which we
have made for Bhava are quite appropriate for any ideal artistic
environment and now, when we come to T.S. Eliot's understanding of
Emotion, we will realize the potential deficiency with which any Western
poet-critic, for that matter, suffers, T. S. Eliot has made emotion, an
artistic and conceptual structure of any genuine art. He has so often
stated the concept of emotion that it becomes practically an inclusive
category that determines the conditions for the creation of an image and
sensation at large. In that way emotion becomes an adaptation in the
medium exclusive for images and the sensation while this is one of the
facts that one gets while pursuing Eliot's observations. But
another point of view also appears to be equally appropriate and that is
quite obviously description of emotion as constitutive localization when
immediacy in artistic models like image and symbol is rendered
insignificant. In that way emotion becomes a sensation of local
categorical contents and also an image in the form of reduced immediacy
while these theoretical positions could very well be brought into
examination, the whole structure of emotion is a point to be understood.
We will consider some of the observations on emotion and develop our
theoretical framework. In "Tradition and the Individual
Talent," Eliot states:
The experience ... are ... of two kinds emotions and feelings. The
effect of a work of art upon the person who enjoys it is an
experience different in kind from any experience not of art. (31)
And
The episode of Paolo and Francesca employs definite emotions..
Great variety is possible in the process of transmutation of
emotion ... in the Agamemnon, the artistic emotion approximates
to the emotion of an actual spectator, in Othello to the emotion
of Protagonist himself. (32)
And also
But the effect ... is due to the fact that a number of floating
feelings, having an affinity to this emotion becomes superficially
evident, have combined with it to give us a new art emotion. (33)
And still further
The business of the poet is not to find new emotions, but to use
ordinary ones and in working them up into poetry, to express
feelings which are not in actual emotions at all. (34)
And finally
The emotion of art is impersonal. (35)
The arguments that Eliot presents are inclined to constitute a
structural framework in which experience, emotion and feeling are
hierarchised into an evolutionary scale. As it is commonplace in
Eliot's critical ideas "Scale", always exists for the
summation of artistic contents and creative facts. This perspective must
suggest that the emotion is figuratively an image and artistically a
sensation and combination of fact of art and fact of figure does indeed
produce what Eliot likes to call "artistic emotion". But the
fact still remains as to what structurally determines the points of
consideration in emotion itself. Eliot's understanding of the term
presents the situation as a case of an effective point of balance
between ordinary and significant concretization or even the point of
intersection between the lower crudeness and higher enrichment with fact
of art. Now it appears as if the emotion is presentative beginning of an
image while reducing the actual contents to the minimum of ordinariness
and increasing maximum of artistic facility and it is because of that
emotion is open to reversion if the direction of reduction does not
include, in equal measure, the reduction of non-artistic facts. This
slightly confuses the whole issue because reduction does not, of
necessity, produce, variations in equivalent positive standards. One of
the earliest observations, as we have stated, suggests structural
evolution of emotion and accordingly the feeling must evolve into
emotion, and emotion, in the second place, must create experience.
Equivalent standards in logic prove the point that emotion in the form
of image is nearest to the faculty of sensation when scale of artistry
is developing image and what comes out of that is the organization of
sensation as a medium of restoring located contents in images. In that
way, it is not out of place to say that emotion is neither an image nor
a sensation but a definite location of artistic contents in image and
retention of the same contents in equivalent sensation. The objects of
arguments precisely lie in the capacity of an image to recreate
receptive modifications in the earliest contents of sensation. Eliot
also considers possible limits of location of sensation when the
contents are operative in the positivisation of the medium and calls it
a definite emotion. And when location of content is modified in each of
the instances of artistry, the emotion becomes "artistic
emotion".
It could also be proved that the emotion is an exclusive inherence
of a property of sensation upon image and in that way emotion is an
equivalent standard of combination between sensation and image and we
will also say that Eliot primarily emphasizes the point of intersection
between sensation and image as he generally does in his critical
estimations. While this remains quite an understandable approach
defining the perspective of emotion, it should also be evident that this
is not the real substance. In "Knowledge and Experience", the
direction of argument changes:
Feeling therefore is an aspect and an inconsistent aspect in
knowing it is not a separate and isolable phase. On the one
hand feeling is an abstraction from anything actual ... it is an
experienced nonrelational unity of many in one. (36)
It quite clearly speaks of the integration of the contents that
feeling brings into and obviously the differentiation precedes the same
combination and indivisibility and it is because of that feeling is
modificational organization of contentive enrichment and if feeling is
like that emotion must be nearest to the same applicability. This is one
of the ways in which we distinguish between organization of contents and
reduction of the same organization. General applicability of such an
argument is broadly the requirements of the applicatory features of
sensation and image. Eliot says that "feeling is not isolable"
then, by that he means a concreteness towards artistic completeness or
completeness by the standards of proportional sensory equivalents in
another medium. It must however, be accepted that emotion is a newer
conductive construct operative in the immediacy of sensation and
externalized in the immediacy of image. If that is the situation, the
emotion becomes a case of reversibility in sensation. This argument does
not indeed prove the fact that emotion conveys a wider perspective still
the observations hold ground. What is important to know is that richness
of contents within a category becomes a cited case of artistic emotion
if responding category is either experience or feeling. Mowbray Allen
has also suggested that the same situation comes into being because
"Eliot recognizes two main categories of thought; logic and
association". (37)
These arguments hold a valid basis for an understanding that the
emotion is always a midway between sensation and image and perhaps,
because of that it organizes both thinking and feeling.
VIII
The fundamental question that has been underlying our discussion is
the nature of wholeness of the artistic contents transforming the
artistic categories primarily to modify the object of sensibility. In
Dhvani system, effect of Pratibha ([TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII])
creates an effective discourse between creative environment and creative
fact in discursive reference and an appropriate suggestion of
significant unit in normative reference. Anandavardhana introduces the
aspect of newness of [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] (Pratibhaguna) and
it is also an important aspect of Dhvani system. Anandavardhana develops
the idea by introducing at least, three broad categories of
applicability. In the first place, aspect of newness of the theme and in
that newness of [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] becomes precision
acquired when linguistic suggestors like letters, words and sentences
create positions of selective references. This is achieved through
specified orientation of suggestors and suggested towards equal
wholeness. [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] (Pratibha Guna) in that way,
in Anandavardhana's understanding is suggestive ability working
through positional references and denotative systematization Positional
references develop out of suggestors creating a broad pattern of
correlation and organization of positional references helps in
suggesting a Rasa which in due course of time, becomes not only
"single" but predominant as well. On the other hand,
positional references are suggestive in nature because there is an
appropriate cognition of each of the referents. The creation of
wholeness of the contents could be seen to be taking place, in two
different ways, in the first place, Pratibhaguna is presentative model
of applicability distinguished in terms of denotation and suggestion.
This could be justified in so far as denotation of the categories is
internalized in that primary models are developed, extended and
terminated at the beginning of artistry while suggestion includes
externalized as well as internalized primary models. Anandavardhana
observes of the phenomenon:
So long as the poet excercises undeflected concentration regarding
the suggested contents viz. Rasa, Bhava, its semblance and the
suggesters previously involved viz. letter, word, sentence and
texture and the work as a whole, the poet's entire work will
become strikingly novel. (38)
And also
By the ways of principal suggestion as also subordinated suggestion
shown thus far, the quality of creative imagination in poets will
assume endlessness. (39)
It is appropriately stated that definiteness occasioned into
synthesized primary models creates coherence in the effect that comes to
be actualized in the emotive categories and in that way the object of
proposition is formatively [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII] (Pratibha)
while Anandavardhana makes sensibility a major effect created by
Pratibha. Bharata Abhinavagupta, Mammata, Vishwanath and Rajasekhara and
Jagannatha have quite harmoniously examined the effect of Pratibha
([TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII]). In Bharata's understanding
concretized external and internal locations in differential normative
orders of Rasa and Bhava specifically Sthayi Bhava, Vibhava, Anubhava
and Sancari Bhava become points and objects of Pratibha. Abhinavagupta
does certainly extend the concept of Pratibhaguna ([TEXT NOT
REPRODUCIBLE IN ASCII]) expounded by Anandavardhana, in Locana as well
as in Abhinavabharati, and he makes it a potential inhering upon in an
object of description as one equivalent for Pratibha. This appears to be
a description quite in line with the existing interpretations in which
effect of Pratibha is exclusive for the contents of categories and
inclusive for the external orientations. Rajasekhara, however, gives a
new interpretation for the effects that Pratibha creates and adequacy of
the observation is pertinent:
Pratibha internalizes and incorporates, each and everything in
words, sentences, meaning, into the wholeness of meaningful
expression while rendering the poetic material into new
fineness. (40)
It follows from this that the effect that Pratibha is the
universalization of poetic contents as well as poetic personality. The
way in which it takes place substantially restores a provision for
presentative applicability of contents.
Anandavardhana's position with regard to Pratibhaguna and its
applicatory necessity in the transformation of poetic contents and
poetic personality has been substantiated by the views stated in the
foregoing. The question that we asked at the beginning as how the
wholeness of artistic categories and artistic contents entering into the
poetic process comes into, could very well be answered at this stage. In
Dhvani system reliance has been laid upon the fact that Rasa, which also
represents the wholeness of poetic contents and poetic personality, is
transformed in the direction of appropriateness and in that way
contentive enrichment is brought about by the cognition, positional
changes, correlatives and applicability of presentation. Eliot's
views on Sensibility are ineffectively pursued as a mode of
disintegrated abstraction and dislocated thought creative of
asymmetrical categories. Eliot does not say that the medium of
occurrence is a necessity in establishing appropriateness for emotion,
feeling and the thought. In that way sensibility becomes the highest
stage in the reduction of abstracted points in the emotion, feeling,
imagination, thought and language. The point of observation of Eliot is
exactly located in the formation of an appropriate level in which
reduction of the categories and abstraction of the categories become
quite similar and equivalents for one another. Looking at the
perspective, we can say that any variation in the abstracted thought and
for that matter, emotion, language and feeling, is also a point of
immediate dislocation in such categories, then sensibility comes to be
created. Another theoretical position that is quite obviously emerging
in our discussion of Eliot's ideas is that the sensibility is a
mode of termination of non-contextual, non-medium specific, and
trans-objective positions. What is intended is that positivisation
appropriates an equivalence for artistic contents for the sake of
newness or novelty. Eliot's actual observations on the theme of
sensibility state the fact arrangement of feeling, emotion, thought or
experience with an appropriate mode creates sensibility. Eliot observes:
Even ... their sensibility, their mode of feeling was directly and
freshly altered by their reading and thought. (41)
And
A thought to Donne was an experience it modified his sensibility.
(42)
And
The poets of the seventeenth century ... possessed a mechanism of
sensibility which could devour any kind of experience. (43)
Finally
Our civilization comprehends great variety and complexity and this
variety and complexity playing upon refined sensibility, must
produce various and complex results. (44)
The ways in which Eliot understands the term is quite interesting
and in each sensibility acquires a new meaning. In the very first
observation sensibility is common with "mode of feeling" and
has the suggestion of definiteness when the direction of medium and
context is genuine. In the next observation, emphasis shifts to
immediacy that equals the contents and the sensibility becomes an effect
of immediacy that equals the content of categories. Still further,
sensibility has been made a method, device or procedure to create the
states of meaningfulness and finally Eliot makes sensibility an evolved
species of adequacy of the artistic contents. The question that we have
in our mind is that the context specific nature of sensibility hardly
suggests wholeness of the contents. The real problem seems to be lying
in the facility that artistic contents create when they enter into a
combination for the sake of newness that constitutes the basis of
wholeness. If such is the situation, then sensibility becomes an
effective mode to open up the points of nearness in the immediate
artistic environment. What exactly Eliot appears to be suggesting is
localization that excludes vagueness in conceptual constructs, Eliot
observes:
Sensibility is not merely an increase of understanding, leaving,
the original acute impressions changed. The new impressions
modify the impressions received from objects already known.
An impression needs to be constantly refreshed by new impressions
in order that it may persist at all it needs to take place in a
system of impressions. (45)
It now appears as if the term, sensibility connects an evolution of
earliest categorical content in form of impression to a later
constructive content in the form of increased impressions and at that,
it is the evolution of content of thought into contents of intellect
while including select points of reference in thought and intellect
only. Eliot justifies that in "Knowledge and Experience":
However I express myself, I mean only that the sensation is there
is a relation between myself and the object arclation which is
internal and goes to make up both self and object. (46)
This explains quite a useful habit that Eliot's ideas have
acquired and it must be stated that Eliot tries to locate effectiveness
of contents in the specific points in that particular category and for
that matter sensibility also becomes derived from artistically adequate
locations in thought and intellect. Looking at earlier observations we
will now say that wholeness of the artistic categories and contents is a
phenomenon of location of ideal points of adequacy of enrichment,
concretization and meaningfulness Eliot's ideas do not bring about
exact nature of poetic transformation, tendency of participating
categories and nature of contents that externalize the internal creative
environment. It happens because terminal variation in emotion, feeling
and language does not exactly create equivalent correlated constructs
and what is denied, because of that, is different levels of poetic
transformation. This fact is substantiated by yet another fact that the
state of newness is neither open or accessible to the ordinary contents
which also make artistic environment genuine. It turns out to be a
conclusion stated in the effectiveness of the objectivity of emotion and
status that it creates in the immediacy of objectivity are what we
stated as "conclusion" of artistic environment. There are
certain other questions which keep arising in our estimation. The
methods and procedure adopted for wholeness of contents, quite
inconclusively affect the appropriation of emotion, feeling, thought,
and language. In this early essays, "Amalgamation",
"Devouring", "Recreating", "Modifying",
"Transmuting", "Transforming", and
"Transmogrifying", become the stages in different processes
that create wholeness of the contents and it is also interesting to note
that these methods and procedures presuppose homogeneity and numerical
equality in the construction of wholeness in emotion, thought, language
and they only create the scope of homogeneity and equality sometimes
with the effect of sensibility and sometimes with the effect of language
when sensibility is an instrument of wholeness of the contents, it
divides the categories into the points of increased wholeness. In Andrew
Marvell, Eliot observes:
Out of that high style developed from Marlowe through Johnson, the
seventeenth century separated two qualities : Wit and
Magniloquence ... The wit ... a tough reasonableness beneath slight
lyric grace ... And of Magniloquence, the deliberate exploitation
of the possibilities of magnificence in language. (47)
And
With our eyes still on Marvell we can say that wit is not
erudition ... it involves probably a recognition implicit in the
expression of every experience, of other kinds of experience
which are possible. (48)
The nature of wholeness could very well be understood and it is
precisely the function of sensibility to divide and break experience
into ideal and exact locations in the hardness and purity of enrichment
in emotion, feeling, language and thought but question still remains as
what constitutes coherence and organization in applicatory and applied
medium of artistry. The effect of sensibility does indeed establish the
fact that the contents are modified in relation to the existing
intensity of the process and the object of modification is always larger
than the contents of modification and in that way applied medium and
applicatory medium become substantially denied in as much as each of
these gets reduced appreciably.
It is conclusively established in the earlier discussions that the
wholeness of the contents of the creative categories like emotion,
feeling, thought, language and imagination, and the like remain basic
concerns of T.S. Eliot's idea of unification of sensibility. In
Dhvani system, it is primarily Bhava, Pratibhaguna, Rasa and the
language which primarily make poetic contents a whole or for that matter
meaningful, enriched and concrete by the way of Proportional
correlation, Simultaneous cognition, Positional changes and Modelised
applicability. It is also important to note that Dhvani system presents
universalization of poetic contents on the internal creative and
external artistic levels. Hence the creative categories function in
harmony with one another. Rasa, for example is an appropriate phase of
artistic completeness but in Dhvani meaning for Rasa is created or Rasa
creates meaning as a point of notation in the internal creative phase
and as a point of suggestion in the external artistic orientation what
we want to say is that the artistic environment is exclusively enriched
and concretized externally as well as internally. The nature of poetic
categories is also well in line with the idea of conceptual applications
created by Dhvani system. Rasa and Bhava for example, represent higher
stages in notional appropriation and normativisation of the categorical
order and because of that, Rasa becomes a constructive apparatus in
specifically located as well as reallocated variations in the artistic
status of any creative event.
NOTES
(1.) Anandavardhana, Dhvanyaloka, translation by K. Krishnamurthy,
Motilal Banarasidas, New Delhi, 1985, 41
(2.) T.S. Eliot, Selected Essays, Faber & Faber, London, 1951,
p. 247
(3.) Ibid, p. 256
(4.) Ibid, p. 247
(5.) Ibid, p. 115
(6.) Acceptability of transformation in order to harmonize the
creative contents remains wanting in the theoretical framework of
unification of sensibility. Transformation is the internal harmony of
creative contents that is externally sustained. Bush (1997:191), Ward
(1973:1) Ellamann (1987:23), Manand (1988:133) have advanced ideas
exactly to the same effect.
(7.) Anandavardhana, op. cit., p. 21-23
(8.) T.S. Eliot. op. cit., p.185
(9.) Mowbrey Allen, T.S Eliot's Impersonal Theory of Poetry,
Bucknill University Press, New Haven
(10.) T.S. Eliot. The Perfect Critic, Faber& Faber, London ,
1978, p. 134
(11.) T.S. Eliot. Knowledge and Experience in the Philosophy of
F.H. Bradley, Faber & Faber, London, 1964, p. 134
(12.) Fei-Pei Lu. Dialectical Structure of T.S. Eliot's
Critical Theory, University of Chicago Press, Chicago, 1968
(13.) T.S. Eliot, Selected Essays, op. cit., p. 252
(14.) Mowbrey Allen, op. cit., p. 82.
(15.) T. S. Eliot, The Perfect Critic, op. cit., p. 167-168
(16.) Anandavardhana, Dhvanyaloka, 112 [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN
ASCII]
(17.) Anandavardhana, op. cit., p. 112
(18.) Abhinavagupta, Locan, Chowkhanbha Aanskrit Sansthan,
Varanasi, p. 200
(19.) Anandavardhana, Dhvanyaloka, op. cit., p. 156
(20.) Ibid
(21.) Rajasekhara, Kavya Mimamasa, Bihar Rashtrabhasa Parishad,
Patna, p. 155.
(22.) Mammata, Kavya Prakasha, Bhartiya Vidya Bhawan, New Delhi, p.
100
(23.) Anandavardhana, op cit.
(24.) K. Krishnamoorthy, Dhvani and its Critics, Motilal
Banarasidas, New Delhi , 1968, p. 100
(25.) J. L. Masson and M. V. Patwardhan. Abhinavagupta's
Theory of Aesthetics
(26.) William Cokson Ed., Selected Writings of Ezra Pound, Faber
& Faber, London, 1978, p. 330
(27.) T. S. Eliot, Knowledge and Experience in the Philosophy of F.
H. Bradley op. cit., p. 81
(28.) D. E. S. Maxwell, Poetry of T. S. Eliot, Routledge &
Kegan Paul, London, 1961, p. 69
(29.) Mahimabhatta, Vyakti-Viveka, Chowkhambha, Benares, p. 104
(30.) Kuntaka. Vakroktijivitam, Chowkhambha Sanskrit Sansthan,
Benares
(31.) Maud. Ellmann. T. S. Eliot and Impersonal Theory of Poetry,
New Harvester Press, London, 1987, p. 124-135
(32.) T. S. Eliot. Selected Essays, op. cit., p. 124-135
(33.) Anandavardhana, Dhvanyaloka, op. cit., p. 41
(34.) Mammata, Kavya.Prakash, op. cit., p. 70
(35.) Mahimabhatta, Vyaktiviveka, op. cit., p. 71
(36.) Abhinavagupta, Abhinavabharati, University of Delhi Press,
Delhi, 1985, p. 512.
(37.) Anandavardhana, Dhvanyaloka, op. cit., p. 15-16.
(38.) Abhinavagupta, Abhinavabharati, op. cit., p. 514.
(39.) Significant or appropriate sequence is a characteristic of
Bhava. Acquisition of such a remarkable tendency suggests a new feature
in the development of the concept of Bhava. Anandavardhana and Mammata
have made it a contextualised mode while Kuntaka takes it to be the
universal order.
(40.) Mammata, Kavyaprakash, p. 26-51 [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN
ASCII], Kavyaprakash, p. 26-51)
(41.) Kuntaka, Vakroti-Jivitam, p. 3-10 [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN
ASCII]
(42.) Viswanatha, Sahiptyadarpanam
(43.) Ibid
(44.) Mammata, Kavyaprakash, op. cit., p. 73
(45.) Anandavardhana, Dhvanyaloka, op. cit., p. 157
(46.) Abhinavagupta, Abhinavabharti
(47.) T. S. Eliot, Selected Essays, op. cit., p. 4
(48.) Ibid, p. 8.
BHAVATOSH INDRAGURU
DEPARTMENT OF ENGLISH
SAGAR UNIVERSITY, SAGAR
E-MAIL: <BHAVATOSHGURU@REDIFFMAIL.COM>
BHAVATOSH INDRAGURU
Sagar University, Sagar