首页    期刊浏览 2025年07月21日 星期一
登录注册

文章基本信息

  • 标题:A Catalogue of Chaucer Manuscripts, II: The Canterbury Tales.
  • 作者:Edwards, A.S.G.
  • 期刊名称:Medium Aevum
  • 印刷版ISSN:0025-8385
  • 出版年度:1998
  • 期号:September
  • 语种:English
  • 出版社:Society for the Study of Mediaeval Languages and Literature
  • 摘要:This is the second and last volume of Mr Seymour's attempt to describe Chaucer's manuscripts. It is devoted largely to the fifty-six more or less complete copies of the Canterbury Tales. Each description includes brief accounts of materials, binding, collation, contents, decoration, scribe, and history, together with details of manuscript rubrics.
  • 关键词:Book reviews;Books

A Catalogue of Chaucer Manuscripts, II: The Canterbury Tales.


Edwards, A.S.G.


M. C. Seymour, A Catalogue of Chaucer Manuscripts, II: The Canterbury Tales (Aldershot: Scolar Press, 1997). x + 270 pp. ISBN 1-85928-057-9. 52.50 [pounds sterling].

This is the second and last volume of Mr Seymour's attempt to describe Chaucer's manuscripts. It is devoted largely to the fifty-six more or less complete copies of the Canterbury Tales. Each description includes brief accounts of materials, binding, collation, contents, decoration, scribe, and history, together with details of manuscript rubrics.

It is not clear to what extent Seymour sees his work as an advance on the earlier work of W. J. McCormick, The Manuscripts of the Canterbury Tales (1933) and J. M. Manly and E. Rickert, The Text of the Canterbury Tales (1940). In some respects it is clearly no more than a replication of their researches. He states in his preface that `the summary collations [? = recording of rubrics; there are no collations] generally follow, with corrections, those of W. McCormick' (p.ix). In fact, spot checking indicates that McCormick's errors are generally reproduced, and some new ones introduced. The lack of any facsimiles or consistent reference to those that are available is a matter for particular regret.

Seymour does refer in his preface to the `numerous books and articles on various bibliographical aspects of the Canterbury Tales' that have appeared since the publication of Manly and Rickert, but the dismissive tone of his comments on them is reflected in the little attention paid to the work of others: his own publications are the only ones cited with any frequency. This has some unfortunate consequences for particular assertions. For example, his claim that `later editions [of the Tales] by [among others] De Worde 1498' are based on Caxton's second edition `either directly or by derivation' (p. 6) overlooks the fact that part of de Worde's edition was set from a manuscript (see T. J. Garbaty, Studies in Bibliography, 31 (1977), 57-67). At times, even the most basic information is incorrect: we are told that the Helmingham manuscript was sold `in 1959' (P. 230). It was actually sold (at Sotheby's) 6 June 1961, lot 10. The Cardigan Chaucer was not stolen in 1934 (P. 43), but c. 1915; it was returned to the Brudenell family and offered for sale at Sotheby's 7 April 1925 (not `1935'). The list of `Other recorded manuscripts' (pp. 256-8) fails to note one mentioned earlier (p. 56). Nor does it note the `Worseley' manuscript, seen in the early eighteenth century by Urry (see Library, 6th ser. 7 (1985), 54-8), nor the extensive collection of Chaucer manuscripts owned by William Thynne which Francis Thynne reports passed to Stephen Bateman.

To incompleteness can be added inconsistency. Seymour is not clear on what he himself believes about a number of aspects of the manuscripts. Thus he asserts that the Pardoner's Tale `always follows the Physician's' (p. 8), even though in at least five of the manuscripts he describes the Physician is followed by a different Tale, in four of them by the Shipman (Alnwick, TCC R.3.15, Hunterian, Rawl. poet 223) and in one (TCO 49) by the Franklin. We are told that the Prioress's Tale `always appears after the Shipman's Tale' but in Alnwick it appears before it. He speaks of `single leaves (National Library of Wales 21972D and CUL Kk.1.3)' (p. lO); but the first of these comprises a fragment of three leaves. The sequence given for the Hengwrt manuscript (p. 3) is wholly incorrect after the Summoner's Tale.

To such problems can be added the difficulties of the kind of insight Seymour feels he has into the processes of the composition of the Canterbury Tales: `When Chaucer died in October 1400 he had abandoned the work' (p. 1), he asserts. He is able to discriminate those tales written `say after 1391 (the date of the Treatise of the Astrolabe)' (p. 27), a date not hitherto invoked as a compositional watershed in Chaucer's career.

It would be possible to demonstrate the shortcomings of this volume at considerably greater length. But I hope I have sufficiently indicated some aspects of its quality. Its purchase cannot be enthusiastically recommended. Any prospective buyer would be better advised to put the money towards copies of McCormick and Manly and Rickert. They will stand on firmer ground.

A.S.G. EDWARDS

Girton College, Cambridge
联系我们|关于我们|网站声明
国家哲学社会科学文献中心版权所有