Interactions between cultural group affiliation and the use of electronic communications technology: an initial research program.
Schneider, Gary P. ; Barcena, Carmen M. ; Bruton, Carol M. 等
INTRODUCTION
The paper begins with a discussion of how electronic communications
have grown in recent years and some of the problems that researchers
have identified with increasing use of these modes of communication. The
paper then outlines the changes in U.S. work force composition expected
over the next two decades. After defining terms such as culture and
diversity, the paper examines culture-communication style issues that
arise when the communication mode shifts from face-to-face
communications to electronic communications. The paper concludes with an
identification of research questions and an outline of research methods
that might effectively address those questions.
ELECTRONIC COMMUNICATIONS TECHNOLOGIES
U.S. firms are increasing their use of software products that
provide electronic communication and meeting capabilities (Wall Street
Journal, 1995). These communications technologies offer alternatives to
face-to-face meetings for managers information gathering, strategy
formulating, and decision making activities. Firms are combining
activities under the umbrella of intranets that institutionalize these
trends (Derfler, 1996) Considerable research on the dehumanizing aspects
of information and communication technologies does exist (e.g., Marx,
1990; Zuboff, 1988) as does research on the effectiveness of such
technologies for specific tasks (e.g., McLeod and Liker, 1992; Zack,
1993). However, the interaction between cultural group identities and
the effectiveness with which employees use these communications
technologies remains unexamined.
Electronic communication technologies include electronic mail
(E-mail), file transfer software, and various other kinds of groupware.
E-mail sent via the Internet is no longer the esoteric tool of research
scientists, librarians, and other academicians; it has become ubiquitous
in business, government, and not-for-profit organizations throughout the
world. By the end of 1994, the U.S. had 41 million E-mail users sending
some 18 billion messages per year (Burns, 1995). Currently available
E-mail software packages allow users to attach files to the text
messages (Hutchinson and Sawyer, 1996). These files may include
spreadsheets, formatted text documents, databases, graphics even
digitized audio or video clips.
E-mail software is one example of a category of software products
called groupware. Groupware products allow people to communicate, work
together, share information, and coordinate decision making. In addition
to E-mail, Haag and Keen (1996) identified six types of groupware: group
scheduling software, electronic meeting support software, white board
simulation software, video conferencing software, workflow automation software, and electronic data interchange (EDI) products.
IMPLICIT WORLD VIEWS AND FRAMING
With the exception of video conferencing software, all of these
products remove the visual cues that are an important part of
human-to-human information transfer (Beamer, 1991; Limaye and Victor,
1991). Many of these technologies implicitly assume that users share a
common world view. Ibrahim (1991, p. 14) defines world view as a set of
cultural variables that mediate and directly affect the assumptions,
modes of problem solving, decision making, and conflict resolution that
individuals bring to bear on workplace tasks. Other researchers (e.g.,
Bostrom, 1984; Heinen, 1977) have used the term frames to capture a
similar sense of world view. Goffman (1974) used the term frame to
describe any filter through which an individual perceives the world and
constructs an interpretation of its meaning.
Analysts and engineers bring their own frames and world views to
bear when they design the features of these new work-enabling
technologies. Differences between the designers frames and the users
frames can lead to a number of problems (Leitheiser and Fouad, 1992).We
propose that differences among users cultural backgrounds can create
similar problems. We also believe that inconsistencies among users world
views of communications received, communications composed, the
organization of activities, and ordering of activities can all
contribute to ineffective communication that can impair the quality and
effectiveness of work activities.
Some research suggests that primary and secondary education in the
U.S. affords non-dominant cultural group members insufficient software
(Taylor and Munfield, 1991) and hardware (Boozer, et al., 1992)
exposure. Since computer hardware and software are key components of
emerging electronic communication technologies, non-dominant cultural
group members may face an educational deficit as they develop work and
management skills. This deficit can induce computer anxiety, which
researchers have found can impair computer task performance (Heinssen,
et al., 1987; Igbaria and Chakrabarti, 1990; Premkumar, et al., 1993).
CHANGES IN U.S. WORK FORCE DEMOGRAPHICS
Over the next two decades, the U.S. work force will expand more
slowly than at any time since the 1930s. The work force growth rate will
be approximately half of that during the 1970s (Saveri, 1991). In
contrast, the growth rates for non-dominant cultural groups will be much
higher: For example, Hispanic-Americans participation in the work force
will increase by 75%. This group will also have a much lower median age,
26, than Anglos median age of 39 (DOL, 1991; Johnston and Packer, 1987;
Ponterotto and Casas, 1991).
Such changes occurring at a time when the infusion of electronic
communications technology is increasing supports our proposed
examination of culture-technology interactions. Managers who will use,
supervise, plan, and implement the communication technologies of the
present and the future must become sensitive to the ways a culturally
diverse labor force will use these technologies.
CULTURAL DIVERSITY AND HETEROGENEOUS ORGANIZATIONS
Many definitions of culture, cultural diversity, and heterogeneity
in organizations exist. In this section, we develop and justify working
definitions for these terms.
Keesing (1974) argues that culture provides individuals with
implicit theories about behavior in various situations and helps them to
interpret others behavior. Individuals learn these cultural theories
through socialization. Each individual does not necessarily learn the
theories exactly as others learn them, but most culture members absorb
similar general principles. Therefore, each culture provides its own set
of implicit behavior theories to its members. This set of implicit
behavior theories varies across cultures. Hofstede (1980) and Kluckhohn
and Strodtbeck (1961) have identified dimensions that researchers can
use to isolate and organize similarities and differences in implicit
behavior theories across cultures (Gudykunst, et al., 1996).
Researchers have identified the individualistic-collectivistic
cultural dimension as the most useful in comparing behavioral theories
across cultures (e.g., Chinese Culture Connection, 1987; Gudykunst and
Ting-Toomey, 1988; Hofstede, 1980, 1991; Kluckhohn and Strodtbeck, 1961;
Parsons and Shils, 1951; Triandis, 1988, 1990, 1995). Both
individualistic and collectivistic tendencies exist in all cultures;
however, in most cultures one dimension dominates (Gudykunst and
Ting-Toomey, 1988). For example, individualistic cultures place more
emphasis on individuals goals than on group goals. Collectivistic
cultures do the opposite; they value group goals over individual goals
(Triandis, 1988). Persons socialized in individualistic cultures tend to
value independence, achievement, and perceive themselves to be unique
individuals. Members of collectivistic cultures value harmony,
solidarity, and see themselves as interconnected with others in the
culture (Gudykunst et al., 1996).
In current management literature the definition of diversity
includes differences in race, gender, national origin, ethnicity, and
geographic origin (Cox and Blake, 1991; Fernandez, 1991; Jackson, 1992;
Jamieson and O'Mara, 1991; Loden and Rosener, 1991; Thomas 1991).
Therefore, we define cultural diversity in this paper as differences in
persons world views based on race, gender, national origin, ethnicity,
and geographic origin that yield behavioral differences across groups
(Ting-Toomey, 1993; Triandis, 1972). Shared sets of behavior allow
individuals from a culture to identify with each other in relation to
other cultural groups (Ashforth and Mael, 1989; Giles and Coupland,
1991; Giles and Johnson, 1987; Tajfel and Turner, 1979).
The increase in the number of culturally diverse individuals
entering the work force challenges organizations to manage a more
heterogeneous work force effectively. Managing these more-heterogeneous
work forces can provide significant challenges (Milliken and Martins,
1996). Hoffman and Maier (1961), McLeod and Lobel (1992), and Watson, et
al. (1993) have all found that heterogeneous work forces offer a greater
range of perspective and more high-quality solutions than less diverse
groups. However, heterogeneous work forces are less well-integrated,
which leads to higher dissatisfaction and turnover levels and less
tendency to identify with the organization (Jackson, et al., 1991;
O'Reilly, et al., 1989; and Wagner, et al., 1984).
Milliken and Martins (1996) found dissatisfaction in the work place
across many kinds of diversity: age, gender, race, ethnicity, and
tenure. The consistency of this dissatisfaction suggests that a
structural variable exists that pressures members of non-dominant
cultures to leave organizations (Schneider, 1987). A diversified
organization, besides offering variety and creativity, also achieves the
democratic ideal of equal representation and access to power (Milliken
and Martins, 1996). Organizations that seek to diversify their work
forces must provide a more diversity-friendly work environment that
encourages members of non-dominant cultures to stay. One way to
accomplish this is to understand how culture affects the work
environment. Barcena and Schneider (1996) argue that a research program
such as the one outlined in this paper can contribute to the
understanding and maintenance of a more heterogeneous work place.
RESEARCH ISSUES--COMMUNICATION STYLES ACROSS CULTURAL GROUPS
As individuals are socialized, they learn the patterns of
behavioral interaction that predominate in their culture. These patterns
of behavioral interaction are the basis for individual communication
styles (Gudykunst et al., 1996). Differences in communication styles
correlate highly with the variation in common symbols, values and norms
across cultures (Baugh, 1983; Collier and Thomas, 1988; Davies and
Harre, 1983; Gudykunst, 1994; Kochman, 1981; Triandis, 1972). Cultural
identities are communicated through style, rules, shared meaning and
sometimes even with dialects and languages (Larkey, 1996).
Researchers have used various theories to explain differences in
communication styles. For example, Gudykunst and Ting Toomey (1988)
found that members of individualistic cultures prefer different
communication styles than members of more collectivistic cultures.
Gudykunst and Ting-Toomey (1988) and Hall (1976) offer one way of
explaining this cultural communication preference. Hall (1976) states
that differences in communication styles are based on the difference
between low-context and high-context communication. Low-context
communication is the use of explicit and direct messages in which
meanings are contained mainly in the transmitted message (Gudykunst et
al., 1996, p. 511). In high-context communication, the meanings are
embedded in the person or in the sociocultural context (Gudykunst et
al., 1996, p. 511). Hall (1976) contends that members of all cultural
classifications use both communication styles but one style predominates
in a particular culture. Gudykunst and Ting-Toomey (1988) assert that
low-context communication predominates in individualistic cultures and
high-context communication predominates in collectivistic cultures.
Low-context communicators messages are direct, precise, and open;
high-context communicators use and interpret messages that are not
explicit, minimize their use of verbal messages, and demonstrate
sensitivity to others (Gudykunst et al., 1996). Grice (1975) identified
four characteristics that help distinguish low-context from high-context
communication modes: quantity, quality, relevance, and manner. In
low-context communication, individuals would: tailor the quantity of
information they provide to the perceived listener s needs, state only
high-quality information supported by sufficient evidence, contribute
only relevant information to the conversation, and would deliver this
information in a clear, non-ambiguous, organized manner.
A specific example of the quality characteristic in a low-context
speaker would be speaking one s mind and telling the truth the
reflection of a sincere and honest individual (Hofstede, 1991). In
contrast, openness is not characteristic of high-context communication.
High-context communicators get to know each other by offering
group-based information that allows the listener to predict their
behavior (Gudykunst et al., 1996). High-context communicators feel it is
much more important to maintain harmony in the group than to state their
feelings and opinions frankly.
Grice (1975) explains the quantity characteristic in low-context
communication as the ability to be precise. High-context communicators
use understatement and silence (Okabe 1983). Competent high-context
communicators use silence as a communicative act rather than mere void
in communication space (Lebra, 1987, p.243). Low-context communicators
sense silence as a void to be filled (Mare, 1990).
Low context communicators speak in a direct, explicit manner;
high-context communicators transmit implicit, indirect messages (Grice,
1975). High-context communicators transmit indirect and ambiguous
messages that may appear irrelevant to what others have said in the
conversation.
Gudykunst and Ting-Toomey s (1988) argument that low-context and
high-context communicators predominate respectively in individualistic
and collectivistic culture has been supported by other research.
Frymier, et al. (1990) found that members of individualistic cultures
base their behavior more on their feelings; that is, they are more
affect-oriented. Gaetz, et al. (1990) found that persons from
individualistic cultures were more inclined to talk than members of
collectivistic cultures.
Kim (1994) concluded that persons from collectivistic cultures were
concerned with others' feelings and feared imposing on others more
than members of individualistic cultures. Kim (1994) found that persons
from individualistic cultures were more concerned with clarity in
conversation. Kim and Wilson (1994) discovered that members of
individualistic cultures need clarity to have effective communication
and prefer using direct requests to accomplish goals. They found that
direct requests are the least effective communication method in
collectivistic cultures for achieving similar goals.
The need to maximize clarity in individualistic cultures serves the
individualistic goals of meeting personal needs (Wheeler, et al., 1989),
being task oriented (Triandis, et al., 1986), maximizing the
satisfaction of individual interest (Kluckhohn and Strodtbeck, 1961),
and subordinating others' goals to one's own (Triandis et al.,
1986). Strategic competence in individualistic cultures means maximizing
the outcome or effectiveness and minimizing the effort or clarity of
interactions (Kim 1994). Yum (1988) elaborated on the relationship
between the outcome focus of individualistic culture members and their
communication styles, stating: "The main function of communication
is to actualize autonomy and self-fulfillment; the outcome of the
communication is more important than the process" (p. 381).
Collectivistic culture members engage in face-saving behaviors such as
avoiding hurting the hearer's feelings, minimizing imposition, and
avoiding negative evaluation by the hearer, rather than using efficient
and direct communication styles (Kim, 1994).
This section of the paper has discussed the relationships between
cultural values and preferred communication styles. Hofstede (1980)
proposed and Bochner and Hesketh (1994) confirmed that comprehensive
cultural values impact the work place, we propose a research program to
study the effect of cultural values on another kind of communication,
electronic communication.
RESEARCH METHOD--FOCUS GROUPS
We propose using focus groups in the first stage of the research
program. Focus groups are frequently used in qualitative marketing
research and have their origins in the social sciences (Morgan, 1988).
Morgan argues that focus groups can provide a self-contained means of
collecting data alone or in combination with other qualitative and
quantitative methods.
STRENGTHS AND WEAKNESSES OF FOCUS GROUPS
Morgan (1988) notes that focus groups combine two methods of
conducting qualitative research, individual interviews and participant
observation, to form a third method. Each of these three methods has
specific strengths and weaknesses. Focus groups, as an intermediate
method, have some of the strengths and weaknesses of the other two
methods.
Focus groups have the advantage of being comparatively easy to
conduct. Focus groups do not require a natural setting, as does
participant observation; they allow researchers to explore topics and
generate hypotheses in new areas of research more easily than do
interviewing techniques that require the researcher to offer greater
personal direction; and they let researchers collect data about group
interactions that may reveal insights that participants casual
conversation or responses to direct questions would not provide (Morgan,
1988).
The weaknesses of the focus group method derive from the same
elements that provide its strengths. For example, the interaction in
focus groups gives researchers less control over data generated than
they can exert in individual interviews. The multiple-person setting of
focus groups precludes researchers from extrapolating observations to
individual behavior.
Since this research will be the first study of the interactions
between the use of electronic communications and cultural group
membership, we believe that focus groups can help us identify dimensions
that will provide the basis for future research. Focus groups allow the
researchers to control the discussion topic but allow the participants
to take the discussion in directions that concern them. We believe that
follow-on studies using interviews and surveys can extend the
preliminary results to individual behavior. Also, focus groups can help
us compare different points of view that participants offer during the
discussion so we may examine motivation with a degree of complexity that
is typically not available with other methods (Morgan and Krueger, 1993,
p. 16). We also believe that the research topic will interest the focus
group participants. Morgan and Krueger (1993) state that the researchers
interest in the topic and the participants ability to discuss it are
both essential to the successful outcome of the focus group. The
researchers believe that because of the tremendous growth of electronic
communication use in education and business, the participants will be
familiar with and interested in the topic.
The first focus group participants will be university students. The
groups will include three distinct cultural groups, Hispanic, Asian, and
Anglo. Because each focus group will be culturally homogeneous, the
researchers believe that the comfort level and willingness of
participants to express their opinions will be high. Of these cultural
groups, the Anglo is considered a very high individualistic culture,
especially the United States Anglo culture; the other two cultural
groups are considered collectivistic cultures and are about at the same
level on Hosfstedes (1983) Individualism/ Collectivism Dimension Index
Score.
We expect to identify a number of interactions between use of
electronic communications technology and cultural characteristics
through the focus group discussions and analysis of the focus group
transcripts. Once we have identified these characteristics we will be
able to construct laboratory experiments that test hypotheses about
technology-culture interactions using these characteristics as
treatments and outcome measures. We believe the results of the focus
groups will suggest many interesting individual research projects in a
program of study dedicated to learning more about how culture interacts
with individuals comfort and effectiveness in using electronic
communications technology.
REFERENCES
Asante, M. K. and W. B. Gudykunst, Eds. 1989. Handbook of
International and Intercultural Communication. Newbury Park, CA: Sage.
Ashforth, B.E., and Mael, F. 1989. Social identity theory and the
organization. Administrative Science Quarterly, 14, 20-39.
Atkinson, D. R., G. Morten, and D. W. Sue. 1993. Counseling
American Minorities: A Cross-Cultural Perspective. Fourth Edition.
Dubuque, IA: Brown and Benchmark.
Barcena, C. M. and Schneider, G. P. 1996. Hispanic managers
communicating electronically in Anglo businesses: Potential interaction
between culture and technology. The Digital Revolution: Proceedings of
the American Society for Information Science Mid-Year Meeting, (May),
42-52.
Baugh, J. 1983. Black street speech: The history, structure, and
survival. Austin: University of Texas Press.
Beamer, L. 1991. Learning intercultural communication competence,
Journal of Business Communication, 29, 285-303.
Boozer, M. A., A. B. Krueger, and S. Wolkon. 1992. Race and school
quality since Brown v. Board of Education. Brookings Papers:
Macroeconomics, 269-338.
Bostrom, R. P. 1984. Development of computer-based information
systems: A communication perspective, Computer Personnel, 9(4), 17-25.
Bostrom, R. P. 1989. Successful application of communication
techniques to improve the systems development process, Information and
Management, 16, 279-295.
Burns, N. 1995. E-mail beyond the LAN, PC Magazine, (April 22),
102-108.
Carter, R. T. 1991. Cultural values: A review of empirical research and implications for counseling, Journal of Counseling and Development,
70, 164-173.
Chinese Culture Connection. 1987. Chinese values and the search for
culture-free dimensions of culture. Journal of Cross-Cultural
Psychology, 18, 143-146.
Collier, M. J., and Thomas, M. 1988. Cultural identity: An
interpretive perspective. In Theories in Intercultural Communication,
Y.Y. Kim and W. B. Gudykunst, eds. Beverly Hills, CA: Sage, 99-122.
Cortina, R. J. and A. Moncada. 1988. Hispanos en los Estados
Unidos. Madrid: Instituto de Cooperacion Iberoamericana.
Cox, T. H. Jr., and Blake, S. 1991. Managing cultural diversity:
Implication for organizational competitiveness. Academy of Management
Executive , 5, 45-56
Davies, B., and Harre, R. 1983. Positioning: The discursive
production of selves. Journal for the Theory of Social Behavior, 20,
43-63.
Department of Labor (DOL). 1991. Occupational Outlook Quarterly.
Washington, DC: Department of Labor.
Derfler, F. J. 1996. The intranet platform: A universal client? PC
Magazine, (April 23), 105-114.
Diaz-Guerrero, R. and L. B. Szalay. 1991. Understanding Mexicans
and Americans: Cultural Perspectives in Conflict. New York: Plenum.
Ferdman, B. M. and A. C. Cortes. 1992. Culture and identity among
Hispanic managers in an Anglo business. In Hispanics in the Workplace,
S. B. Kouse, P. Rosenfeld, and A. L. Culberston, eds. Newbury Park, CA:
Sage, 246-277.
Fernandez, J. P. 1991. Managing a diverse workforce: Regaining the
competitive edge. Lexington, MA: Lexington Books.
Frymier, A., Klopf, D., and Ishii, S. 1990. Japanese and Americans
compared on the affect orientation construct. Psychological Reports, 66,
985-986.
Gaetz, L., Klopf, D., and Ishii, S. (1990, June) Predispositions
toward verbal behavior of Japanese and Americans. Paper presented at the
Communication Association of Japan convention, Tokyo.
Giles, H., and Coupland, N. 1991. Language: Contexts and
consequences. Bristol, PA: Open University Press.
Giles, H., and Johnson, P. 1987. Ethnolinguistic identity theory: A
social psychological approach to language maintenance. International
Journal of the sociology of Language, 68, 66--99.
Goffman, E. 1974. Frame Analysis: An Essay on the Organization of
Experience. New York: Harper & Row.
Grice, H. P. 1975. Logic and conversation. In Syntax and
Semantics:.3 Speech Acts, P. Cole and J. Morgan, eds. (pp. 107-142). New
York: Academic Press, 107-142.
Gudykunst, W. B. 1991. Bridging Differences: Effective Intergroup Communication. Newbury Park, CA: Sage.
Gudykunst, W.B. 1994. Bridging differences: Effective intergroup
communication (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Gudykunst, W.B., and Ting-Toomey, S (with Chua, E). 1988. Culture
and Interpersonal Communication. Newbury Park, CA: Sage.
Gudykunst, W.B., Matsumoto, Y., Ting-Toomey, S., Tsukasa, N., Kim,
K. and Heyman. S. 1996, (June). The influence of cultural
individualism-collectivism, self construals, and individual values on
communication styles across cultures, Human Communication Research, 22,
4, 510-543.
Haag, S. and P. Keen. 1996. Information Technology: Tomorrow's
Advantage Today. New York: McGraw-Hill.
Hall, E. T. 1976. Beyond Culture. New York: Doubleday.
Harris, P. R. and R. T. Moran. 1991. Managing Cultural Differences.
Third Edition. Houston: Gulf.
Heinssen, R. K., Jr., C. R. Glass, and L. A. Knight. 1987.
Assessing computer anxiety: Development and validation of the computer
anxiety rating scale. Computers in Human Behavior, 3, 49-59.
Hoecklin, L. 1995. Managing Cultural Differences: Strategies for
Competitive Advantage. Reading, MA: Addison-Wesley.
Hoffman, L.R., and Maier, N.R.F. 1961. Quality and acceptance of
problem solutions by members of homogeneous and heterogeneous groups.
Journal of Abnormal and Social Psychology, 62, 401-407.
Hofstede, G. 1980. Culture s Consequences: International
Differences in Work-Related Values. Beverly Hills, CA: Sage.
Hofstede, G. 1983, Fall. The cultural relativity of organizational
practices and theories. Journal of International Business Studies,
75-89.
Hofstede, G. 1991. Cultures and Organizations: Software of the
Mind. New York: McGraw-Hill.
Hutchinson, S. E. and Sawyer, S. C. 1996. Computers and Information
Systems. Chicago: Irwin.
Ibrahim, F. A. 1991. Contribution of cultural world view to generic
counseling and development, Journal of Counseling and Development,
70(1), 13-19.
Igbaria, M. and A. Chakrabarti. 1990. Computer anxiety and
attitudes towards microcomputer use. Behavior and Information
Technology, 9, 229-241.
Ivey, A. E., M. B. Ivey, and L. Simek-Morgan. 1993. Counseling and
Psychotherapy: A Multicultural Perspective. Third Edition. Needham
Heights, MA: Allyn and Bacon.
Jackson, S. E. 1992. Team composition in organizational settings:
Issues in managing an increasingly diverse work force. In Group Process
and Productivity, S. Worchel, W. Wood, and J. A. Simpson, eds. Newbury
Park, CA: Sage, 138-176.
Jackson, S. E., Brett, J. F., Sessa, V. I., Cooper, D. M., Julin,
J. A., and Peyronnin, K. 1991. Some differences make a difference:
Individual dissimilarity and group heterogeneity as correlates of
recruitment, promotions and turnover. Journal of Applied Psychology, 76,
675-689.
Jamieson, D., and O Mara, J. 1991. Managing Workforce 2000: Gaining
the Diversity Edge. San Francisco: Jossey-Bass.
Johnston, W. B. and A. H. Packer. 1987. Workforce 2000: Work and
Workers for the 21st Century. Indianapolis, IN: Hudson Institute.
Keesing, R. 1974. Theories of culture, Annual Review of
Anthropology, 3, 73-79.
Kim, M. S. 1994. Cross-cultural comparisons of the perceived
importance of conversational constraints. Human Communication Research,
21, 128-151.
Kim, M. S., and Wilson, S. R. 1994. A cross-cultural comparison of
implicit theories of requesting. Communication Monographs, 61, 210-235.
Kluckhohn, F., and Strodtbeck, F. 1961. Variations in Value
Orientations. New York: Row, Peterson.
Knouse, S. B., P. Rosenfeld, and A. L. Culbertson, Eds. 1992.
Hispanics in the Workplace. Newbury Park, CA: Sage.
Kochman, T. 1981. Black and White Styles in Conflict. Chicago:
University of Chicago Press.
Larkey, L.K. 1996. Toward a theory of communicative interactions in
culturally diverse workgroups, Academy of Management Review, 21( 2),
463-491.
Lebra, T. S. 1987. The cultural significance of silence in Japanese
communication. Multilingua, 6, 343-357.
Leitheiser, R. L. and N. A. Fouad. 1993. An exploration of the role
of diverse cultures on the information requirements determination
process. Proceedings of the Fourteenth International Conference on
Information Systems, (December), 35-45.
Limaye, M. R. and D. A. Victor. 1991. Cross-cultural business
research: State of the art and hypotheses for the 1990s, Journal of
Business Communication, 28, 277-299.
Loden, M., and Rosener, J.B. 1991. Workforce America! Managing
Employee Diversity As a Vital Resource. Homewood, IL: Business One
Irwin.
Mare, L.D. 1990. Ma and Japan. The Southern Communication Journal,
55, 319-328.
Marin, G. and B. V. Marin. 1991. Research with Hispanic
Populations. Newbury Park, CA: Sage.
Marx, G. T. 1990. The case of the omniscient organization, Harvard
Business Review, March-April, 12-30.
McLeod, P. L. and J. K. Liker. 1992. Electronic meeting systems:
evidence from a low structure environment, Information Systems Research,
3, 195-223.
McLeod, P. L., and Lobel, S.A. 1992. The effects of ethnic
diversity on idea generation in small groups. Academy of Management Best
Paper Proceedings, 227-231.
Milliken, F. J., and Martins, L.L. 1996. Searching for common
threads: Understanding the multiple effects of diversity in
organizational groups, Academy of Management Review, 21(2), 402-433.
Moore, J. and H. Pachon. 1985. Hispanics in the United States.
Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Morgan, D. L. 1988. Focus Groups as Qualitative Research. Newbury
Park, CA: Sage.
Morgan, D. L., and Krueger, R.A. 1993. When to use focus groups and
why. In Successful Focus Groups: Advancing the State of the Art, D. L.
Morgan ed. Newbury Park, CA: Sage, 3-20.
O Reilly, C.A., Caldwell, D. F., and Barnett, W. P. 1989. Work
group demography, social integration and turnover. Administrative
Science Quarterly, 34, 21-37.
Okabe, R. 1983. Cultural assumptions of East and West: Japan and
the United States. In Intercultural Communication Theory, W. Gudykunst,
ed. Beverly Hills, CA: Sage, 2144.
Parsons, T., and Shils, E. 1951. Toward a General Theory of Action.
Cambridge, MA: Harvard University Press.
Ponterotto, J. G. and J. M. Casas. 1991. Handbook of Racial/Ethnic
Minority Counseling Research. Springfield, IL: C. C. Thomas.
Premkumar, G., K. Ramamurthy, and W. R. King. 1993. Journal of
Educational Computing Research, 9(3), 373-398.
Ramirez, A. 1988. Racism toward Hispanics: The culturally
monolithic society, In Eliminating Racism: Profiles in Controversy, P.
A. Katz and D. A. Taylor, eds. New York: Plenum, 137-158.
Saveri, A. 1991. Realignment of workers and work in the 1990s. In
New Directions in Career Planning and the Workplace, J. Kummerow, ed.
Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press.
Schneider, B. 1987. The people make the place. Personnel
Psychology, 40, 437-453.
Singer, M. R. 1987. Intercultural Communication: A Perceptual
Approach. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Szapocznik, J., M. A. Scopetta, M. A. Arranndale, and W. Kurtines.
1978. Cuban value structure: Treatment implications, Journal of
Consulting and Clinical Psychology, 46, 961-970.
Tajfel, H., and Turner, J. 1979. An integrative theory of
intergroup conflict. In The Social Psychology of Intergroup Relations,
W. G. Austin and S. Worchel, eds. Monterey, CA: Brooks/Cole, 33-47.
Taylor, H. G. and L. Mounfield. 1991. An analysis of success
factors in college computer science: High school methodology is a key
element. Journal of Research on Computing in Education, 24(2), 240-245.
Thomas, R. R., 1991. Beyond race and gender: Unleashing the power
of your total work force by managing diversity. New York: American
Management Association.
Ting-Toomey, S. 1993. Communication resourcefulness: An identity
negotiation perspective.
In R. L. Wiseman and J. Koester (Eds.), Intercultural Communication
Competence: 72-111. Newbury Park, CA: Sage.
Ting-Toomey, S. and F. Korzenny, Eds. 1991. Cross-Cultural
Interpersonal Communication. Newbury Park, CA: Sage.
Triandis, H. C. 1972. The analysis of subjective culture. New York:
Wiley.
Triandis, H. C. 1990. Cross-cultural studies of
individualism-collectivism. In J. Berman (Ed.), Nebraska Symposium on
Motivation, 1989, 37, 41-133. Lincoln: University of Nebraska Press.
Triandis, H. C. 1995. Individualism and Collectivism. Boulder, CO:
Westview
Triandis, H. C., 1988. Collectivism vs. individualism: A
reconceptualization of a basic concept in cross-cultural psychology. In
Cross-Cultural Studies of Personality, Attitudes and Cognition, G. Verma
and C. Bagley, eds. London: Macmillan, 60-95.
Triandis, H. C., Bontempo, R., Betancourt, H., Bond, M., Leung, K.,
Brenes, A., Georgas, J., Hui, C., Marin, G., Setiadi, B., Sinha, J.,
Verma, J., Spangenberg, J., Touzard, H., and de Montmollin, G. 1986. The
measurement of the etic aspects of individualism and collectivism across
cultures. Australian Journal of Psychology, 38, 257-267.
Wagner, G. W., Pfeffer, J. and O Reilly, C. A. 1984. Organizational
demography and turnover in top-management groups. Administrative Science
Quarterly, 29, 74-92.
Wall Street Journal. 1995. Groupware or webware? (November 7), A1.
Watson, W. E., Kumar, K. and Michaelsen, L.K. 1993. Cultural
diversity s impact on interaction process and performance: Comparing
homogeneous and diverse task groups. Academy of Management Journal, 36,
590-602.
Wheeler, L., Reis, H. T., and Bond, M. H. 1989.
Collectivism-individualism in everyday social life: The middle kingdom
and melting pot. Journal of Personality and Social Psychology, 57,
79-86.
Yum, J. O. 1988. The impact of Confucianism on interpersonal
relationships and communication patterns in East Asia. Communication
Monographs, 55, 374-388.
Zack, M. H. 1993. Interactivity and communication mode choice in
ongoing management groups, Information Systems Research, 4, 207-239
Zuboff, S. 1988. In the Age of the Smart Machine: The Future of
Work and Power. New York: Basic.
Gary P. Schneider, University of San Diego
Carmen M. Barcena, University of San Diego
Carol M. Bruton, University of San Diego
John L. Marambio, University of San Diego