Letter to the editor.
Apple, Raymond
Sir,
A recent paper (Arthur J. Wolak, "Ezra's Radical Solution
to Judean Assimilation", Jewish Bible Quarterly 40:2, 2012, pp.
93-104) showed that the period of Ezra is the matrix out of which
emerged the now established rule that Jewishness depends on having a
Jewish mother or entering the community by means of conversion.
However, there were signs of a matrilineal policy long before Ezra.
Although the criterion of Israelite identity in early times was
patrilineal, based on bet av (the father's house) (Ex. 1:1, Num.
3:2), that rule was not firm or immutable. The matrilineal definition is
foreshadowed when the Bible already speaks of not only a father's
but a mother's house: e.g., in Exodus 1:21. God rewards
women's piety by making them houses. Similarly, Rachel and Leah
built the house of Israel (Ruth 4:11). This contrary view, the exact
history of which cannot be pinpointed, led to a halakhic midrash which
sees your son (i.e., grandson) in Deuteronomy 7:3-4 as the child of an
Israelite mother. The son of a non-Israelite mother is not deemed your
son. In time, the matrilineal rule was accepted by all halakhic schools
of thought (TB Kid. 65b/68b; Maimonides, Hil'khot Issurei
Bi'ah 15:4; Shulhan Arukh, Even Ha-Ezer 8:5). "House" is
a metaphor for family or progeny, as pointed out by Hizkuni on Exodus
1:21. The compliment the Bible is paying to women is that through them
the Jewish heritage is maintained, whereas pagan women (e.g., in Judges
3:5-6) affect it adversely. Especially in time of war, there must have
been many widows whose responsibility it was both to look after the
children and to keep them within Israelite culture.
Originally, there was a state of fluidity in which patrilineality
and matrilineality operated side-by-side until there came a time of
crisis in which the people were ready to recognize the negative
influence of foreign wives and to support Ezra's rulings (10:2-4,
9:11) against the daughters of strange gods. The people now wished the
putting away of gentile wives and their children to be done according to
the law--perhaps the law about divorce procedures (Deut. 24:1-4) or,
perhaps, the law against mixed marriage (Deut. 7:3). In excluding
gentile wives and their children, Ezra claimed (9:11) to be following
prophetic teaching, although he did not quote a precise source, and the
Sages did not list the negative status of gentile wives among
Ezra's or the prophets' enactments. (1)
Moore (2) finds a parallel in Greek history, citing Pericles'
(495-429 BCE) restriction of Athenian citizenship to the child of an
Athenian man and an Athenian woman. We do not know if Ezra (who lived at
about the same time) saw this as a precedent; he presumably knew of it.
Zeitlin (3) thinks the ruling is a response to Sanballat's action
in marrying his daughter to a son of the high priest (Neh. 13:28).
According to Zeitlin, Judaism had to block the child of a nonJewess from
being a priest--or a Jew.
Matrilineality took time to become entrenched. By the period of the
Mishnah (Kid. 3:12), it was clear that a child follows its mother's
status. Commenting on the blessing, The Lord make you as Ephraim and
Manasseh (Gen. 48:20), the Sages declared that the boys' mother,
Asenath, was not a gentile but the daughter of Dinah, sister of Joseph.
(4)
In the Roman period, there were many conversions and
semi-conversions to Judaism and there needed to be a clear definition of
Jewish status; otherwise, according to Schiffman, Judaism would have
been swamped by the children of gentile Christian mothers. (5)
Raymond Apple
Jerusalem, Israel
NOTES
(1.) Z. H. Chajes, The Student's Guide through the Talmud,
trans. & ed. J. Schachter (London: East and West Library, 1952) ch.
10.
(2.) George Foot Moore, Judaism in the First Centuries of the
Christian Era,, vol. 1 (Cambridge, MA.: Harvard University Press, 1927)
p. 20.
(3.) Solomon Zeitlin, "The Offspring of Intermarriage,"
Jewish Quarterly Review, vol. 51, part 2 (1960) pp. 135-140.
(4.) For notes and sources see Louis Ginzberg, Legends of the Jews,
vol. 2 (Philadelphia: Jewish Publication Society of America, 1946) p.
38; vol. 5 (1947) pp. 336-7.
(5.) Lawrence Schiffman, Who Was a Jew? Rabbinic and Halakhic
Perspectives on the Jewish-Christian Schism (Hoboken, NJ: Ktav, 1985)
ch. 2.